Sabes, lo que necesito es el número del artista, así puedo tomar una foto de Sofia, él la puede pintar desnuda, y luego puedo decir que yo lo hice. | Open Subtitles | كل ما احتاجه , هو رقم هاتف الفنان بحيث التقط صورة لصوفيا و يرسمها و هي عارية و عندها يمكنني القول بانني من فعل ذلك |
Todo lo que necesito es una semana para investigarlo... Y un equipo. | Open Subtitles | كل ما احتاجه هو اسبوع لتقصي هذا الامر و طاقم |
Lo último que necesito es una intervención del mismo tipo que me trajo las drogas hace 12 horas. | Open Subtitles | اخر شيء احتاجه هو التدخل من نفس الشخص الذي اشترى لي المخدرات قبل 12 ساعة. |
Lo último que necesito son tus ataduras personales complicando las cosas. | Open Subtitles | آخر شيء احتاجه هو مرافقك الشخصي المعقد للامور |
Un quiebro ha de tener Un error va a cometer | Open Subtitles | # رعشه او زلزال كل ما احتاجه هو غلطه واحده |
¡Yo soy el futuro de esta empresa y solo necesito tu maldito apellido! | Open Subtitles | انا مستقبل هذه الشركة وكل ما احتاجه هو لقب عائلتك اللعين |
Lo único que necesito es dormir. Me largaré temprano en la mañana. | Open Subtitles | كل ما احتاجه هو بعض النوم و سوف اغادر من هنا فى الصباح الباكر |
Todo lo que necesito es un tipo que de verdad pueda hacer toda esta basura. | Open Subtitles | كل ما احتاجه هو رجل يستطيع تصديق وقول مثل هذه التفاهات |
Lo último que necesito es malgastar tiempo y energía aquí luchando con la gente que quiero. | Open Subtitles | اخر شيء احتاجه هو إضاعة الوقت والطاقة هنا القتال مع الاشخاص الذين أحبهم |
Lo que necesito es ayuda para terminar esto. | Open Subtitles | ما احتاجه هو المساعدة في اغلاق نقاش التصويت هذا |
También, lo último que necesito es realizar una... cesárea en medio de esto, pero no tengo nada... aquí para ayudarla y si no hago algo el bebé podría morir. | Open Subtitles | ايضا، اخر ما احتاجه هو ان اجري عملية قيصرية في خضم هذا، لكن ليس لدي ما يساعدها و اذا لم افعل شيئاً يمكن ان يكون الجنين |
Lo único que necesito es una batería de coche... unos cables pelados y acceso directo a sus pezones. | Open Subtitles | كل ما احتاجه هو بطارية سيارة واسلاك ووصول كامل لحلماته |
Lo que necesito es ese premio de 10.000 dólares. | Open Subtitles | ما احتاجه ,هو جائزة العشرة ألاف دولار تلك |
Todo lo que necesito es un teléfono satélite. | Open Subtitles | كل ما احتاجه هو هاتف متصل بالقمر الصناعي |
Lo que necesito es un maldito escáner de la Policía. | Open Subtitles | ما احتاجه هو ماسح الضوئي دموي الخاص بالشرطة |
Lo que necesito es un baño. | Open Subtitles | كلا ما احتاجه هو حمام |
Lo último que necesito es un desfile... de pueblerinos aturdidos que babean... siguiéndome como una manada de chacales. | Open Subtitles | ...اخر ما احتاجه هو قطيع من بنات آوى يتبعوني للقبض على مجرم |
Todo lo que necesito es el collar, la sonrisa | Open Subtitles | كل ما احتاجه هو زي القس و ابتسامة |
Lo que necesito son 30 minutos a solas con esta terminal. | Open Subtitles | ما احتاجه هو ثلاثون دقيقه مع هذا النقطه |
Todo lo que necesito son pruebas de que su dinero pagó lo de Copenhagen. | Open Subtitles | ما احتاجه هو اثبات بأن ماله "تم دفعه لعملية "كوبنهاجن |