Tráeme whisky White Tavern, un vaso y algo de hielo. | Open Subtitles | احضر لي بعض زجاجات الويسكي وكوب وبعض الثلج. |
Si acabaste de limpiar el piso, Tráeme una cerveza, Asesino. | Open Subtitles | والان انت ستنظف الارضية احضر لي جعة ايها القاتل |
Bien. Estaré trabajando aquí. Tráeme lo que tengas. | Open Subtitles | انا على المحطة الرابعة هنا احضر لي ما لديك |
Es sólo un policía, por amor de Dios. Dame su ubicación | Open Subtitles | انظر انه مجرد شرطي احضر لي بيانات عنه الآن |
Me fui a casa y recuerdo que alguien del equipo me trajo una carta de los talibanes. | TED | وعدت الى الوطن واتذكر ان احد اعضاء الفريق احضر لي رسالة كانت الرسالة من طالبان |
Tráigame un café y medialunas a la terraza. | Open Subtitles | أنا جائع. احضر لي فنجاناً كبيراً من القهوة، وكثير من الكرواسون بجانبه بالخارج. |
¡Calla ya! Tráeme más ensalada Sin pepinos ni picatostes. | Open Subtitles | اقطع هرائك و احضر لي المزيد من السلطة بدون خيار و بدون خبز محمر |
Stanley, Tráeme a todo regimiento que encuentres. | Open Subtitles | ستانلي , احضر لي كل عداء تستطيع ايجاده.. |
Escucha, Ian, Tráeme un emparedado de queso. | Open Subtitles | ايان, احضر لي ساندوتيش جبن للاعلى |
Escucha, quieres a tu amiga de regreso, Tráeme un corazón. | Open Subtitles | استمع , تريدني ان اعيد صديقتك, احضر لي قلب |
Rocco, Tráeme el otro cesto de ropa lavada de los mineros. | Open Subtitles | روكو ، احضر لي السلة الأخرى من غسيل عمال المناجم |
Ve a la bolsa de los pañales y Tráeme uno de sus juguetes, un cuento o algo. | Open Subtitles | اذهب الي سلة الحافظات و احضر لي واحدة من العابه أو قصة أو اي شئ |
Tráeme de nuevo el currículum del líder de equipo Kang Woo y su carpeta. | Open Subtitles | احضر لي ملف و السيرة الذاتية لرئيس الفريق كانغ وو مجددا |
Tráeme un presupuesto. Semillas, tierra, todo pormenorizado por escrito. | Open Subtitles | احضر لي الميزانيه, البذور والتربه كل شئ اريده مكتوب على الورقه |
Jack, date prisa, Tráeme mi navaja de afeitar, tijeras y un espejo. | Open Subtitles | جاك اسرع، الى الامام انت احضر لي موس حلاقتي والمقص والمرآه |
Necesito que prepares el microtomo, Dame parafina y un molde. | Open Subtitles | أريد منك ان تجهز جهاز الميكروتومي و احضر لي البارافين و العفن المطمور |
Dame una cerveza, hermanito, antes de que te jale el calzón. | Open Subtitles | لذا احضر لي جعة, يا اخي الصغير قبل ان اعاقبك بشدة |
Sabía que no resultaría. El tipo me trajo claveles. | Open Subtitles | علمت بأنه سوف يكون فظيعاً احضر لي الرجل القرنفل |
Tráigame algo, lo que sea que pruebe que es un delito federal y veré lo que puedo hacer. | Open Subtitles | احضر لي شيءَ , أيّ شئ الذي يَجْعلُ هذا جريمة إتحادية، وأنا سَأَرى ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ. |
Déme la condecoración malva, la impuesta al secretario. | Open Subtitles | احضر لي هذا الوسام البنفسجي ، الذى يقلده الوصى للدبلوماسيين |
- Cruza la calle y Traeme unas papas tostadas barbecue. - Ooh. | Open Subtitles | اذهب لشارع المقابل و احضر لي بعض شرائح البطاطا المشوية |
Bien, Consígueme un vuelo. Nos vamos a Langley. | Open Subtitles | حسنا احضر لي طائرة نحن ذاهبون الى لانجلي |
Freddy, ya basta. Al menos cómprame un hámster. | Open Subtitles | فريدي، دع الأمر جيّد، على الأقل احضر لي هامستر |
Traedme la petición de Metellus Cimbers que la examinaré. | Open Subtitles | احضر لي عريضة، تيليوس سيمبر... |