"اختاه" - Translation from Arabic to Spanish

• hermana
• hermanita
• Didi
• Nita
• sis

Dé vuelta mis huevos, hermana, y póngales salsa picante y pimientos, por favor.
اقلبي بيظاتي يا اختاه وضعي بعض الصاص والفلفل الحار عليها رجاء

hermana, si se siente sola después de las vísperas, llámeme.
اختاه , لو انك شعرت يوما ما بالوحده بعد الغروب فأنا الرجل الذى يمكنك استدعائه

hermana debes prometerme que no contarás lo que te voy a decir ahora.
اختاه يَجِبُ أَنْ تَعدَني بأن لا يَجِبُ أبَداً أنْ تَتكلّمَي عن ما سأُخبرُك به الآن.

Pronto pararán, hermanita. Ya me ocuparé yo de eso.
سوف يتوقفون حالا يا اختاه, سأتأكد من هذا

Estábamos en la mejor parte, hermana
يا، لماذا انت دائما تمغصين لعينا، يا اختاه

A un tipo como yo no le gusta la cerveza pero la escopeta es un vicio, hermana. Escopeta. Sí.
ولكني احب اخض علب البيره طيله اليوم، يا اختاه حسناً، نعم انصرف

Ve a encender la calefacción, hermana.
اذهبي لتعالجي المسألة يا اختاه

Sí, sí. Sigue arrastrándote, hermana.
نعم ، نعم ، نعم ، أستمري في الزحف يا اختاه

hermana, puede que creas que el sexo es lo último que tienes en mente, pero has convertido tu cama en una vagina.
اختاه, قد تعتقدين ان الجنس هو آخر شيء في عقلك , ولكنك جعلتي سريرك مهبلا.

Me cuesta trabajo expresar la traición de tu parte, mi propia hermana, al no dejar que visite a mi hijo o ni entregarle mis tarjetas de cumpleaños.
اجده صعبا التعبير عن عمق الخيانه التي بدرت منك يا اختاه عند رفضك زيارتي لابني او حتى اعطائه بطاقات عيد ميلادي

Genial. Que tengas una buena noche. hermana...
احضى بليلة جميلة مرحباً, يا اختاه

- Bien, hermana, gracias, pero voy a...
تماما مثل الاخت حسنا اختاه .. شكرا لكن انا سوف

Por favor, hermana, él no puede saber que estoy aquí.
أرجوكِ, يا اختاه لا يمكنهُ أن يعلم أنّي هنا

Gracias por las amables palabras, hermana. ¡Usted tiene más orgullo que diez cubetas juntas y es mandona!
شكرا لك يا اختاه انت لست جائزه لنفسك , انتي تتعاملين بشكل مسيى واستبدادي.

Mira, hermana... Lucious Lyon tiene un montón de abogados y quiere ayudarlo.
انظري يا اختاه , لوشيس لايون لديه جيش من المحامين وهو يريد المساعده

Pero debemos tener un niño si vas a sobrevivir, hermana.
ولكن يجب علينا إنجاب طفل اذا أردنا أن نبقى على قيد الحياة, يا اختاه

Así que es hora de pagar las consecuencias, igualar la balanza, mostrar algo de solidaridad, hermana.
إذاً, حان الوقت لأن تردي لي دينك حتى قيمتك اظهري بعض التضامن, اختاه

"Melissa Joey" se graba ante público en directo. hermanita, dile a tu conductor que no vaya por la tercera calle porque el quitanieves nunca para por ahí.
اختاه , قولي لسائقكِ ألا يذهب إلى الشارع الثالث

Será genial. Vamos. Hola, hermanita.
سيكون رائعا مرحبا يا اختاه توبى

Me alegra que hayas venido, hermanita.
انا سعيدة لوجودك هنا, اختاه

Didi, ¿dónde tengo que pegarle?
اختاه.. اختاه.. الى اين اضربها؟

¿Nita? Me dijo que te dispararon.
اختاه, لقد اخبرنى انك مُصابة بطلق نارى

Hola... sis...
هيه... اختاه...