"اخذي" - Translation from Arabic to Spanish

    • llevarme
        
    • tomarme
        
    • me lleve
        
    Bash, si decías en serio lo de llevarme a París, me gustaría ir pronto. Open Subtitles باش لو كنت تعني ما تقوله بشأن اخذي الى باريس,اذن فنذهب عاجلاً
    Diga que nunca ha pensado llevarme con usted a París en barco. Open Subtitles اخبرني عن انك لم تفكر في اخذي معك لباريس على القارب
    Siento un poco de frío, Norman. ¿Puedes llevarme adentro? Open Subtitles اشعر ببعض البرد نورمان هل يمكنك اخذي الى الداخل ؟
    ¿Sobre llevarme al restaurante al que fuiste con él? Open Subtitles أتريدين التحدث عن اخذي لنفس المطعم الذي ذهبتِ معه إليه؟
    Soy la campeona nacional. Tienes que llevarme. Open Subtitles انا البطله الوطنيه يجب عليك اخذي
    ¡...crucero juntos, no tenías intención de llevarme a un barco! ¡Oh! Open Subtitles رحلة بحرية معا, لم تكن لديك نية ابدا في اخذي معك في سفينة
    Le obligué a llevarme con él y salí por mi cuenta. Open Subtitles انا اجبرته على اخذي معه واني ذهبت بمفردي
    Puedes dejarme aquí o llevarme a donde estoy yendo. Open Subtitles يمكنك انزالي هنا أو اخذي الى المكان الذي سأذهب اليه
    Solo quiero ir a casa. ¿Puedes llevarme a casa? Open Subtitles أنا فقط اريد الذهاب الى المنزل هل يمكنكم اخذي الى المنزل؟
    Hiciste que Justin finja una lesión, así tu puedes llevarme a la fiesta. Open Subtitles جعلت جاستن يتصنع الإصابة بحيث تستطيع انت اخذي الى الحفلة.
    Creo que deberías llevarme ante el Comité Disciplinario. Open Subtitles اعتقد انه يجب عليك اخذي إلى اللجنة التأديبية
    Te quiero, mamá. - Gracias por llevarme de compras. Open Subtitles أحبك يا أمي , أشكرك على اخذي للتسوق
    - Nathan, no puedes llevarme en el caso contigo mañana. Open Subtitles لاتستطيع اخذي معك في القضية يوم غد
    Estabas por llevarme a un centro comercial. Open Subtitles انت كنت على وشك اخذي للسوق
    Tienes que llevarme contigo. Me matarán. Open Subtitles عليكم اخذي معكم , سوف يقتلونني
    ¿Puede llevarme a su campamento? Open Subtitles ايمكنك اخذي الى معسكره ؟
    ¿Podría llevarme a su casa? Open Subtitles هل تستطيع اخذي للمنزل؟
    - No pueden llevarme. Open Subtitles لا تستطيع اخذي الي اي مكان
    ¿Puedes llevarme a un lugar? Open Subtitles هل تستطيع اخذي الى مكان؟
    ♪ Maestro, ¡puedes tomarme ahora! Open Subtitles سيدي , يمكنك اخذي الان
    Quizá sea mejor que me lleve hasta su capitán, ¿eh? Open Subtitles ربما عليك اخذي للقائد اذن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more