"اخرجي من هناك" - Translation from Arabic to Spanish

    • Sal de ahí
        
    • Sal de allí
        
    Jane, Sal de ahí. Open Subtitles جين، اخرجي من هناك اخرجي من هناك الآن. هيا
    Sal de ahí, ve a tu casa, y yo te llamaré luego, ? sí? Open Subtitles اخرجي من هناك, اذهبي إلى المنزل وسوف اتصل بكِ لاحقاً, حسناً؟
    - Betty, Sal de ahí. solo vete-- Open Subtitles بيتي, اخرجي من هناك.. فقط غادري
    Fi, tienes compañía. Sal de allí ahora. Open Subtitles في, لديكِ صحبة اخرجي من هناك الآن
    Sal de allí ahora mismo, si quieres vivir. Open Subtitles اخرجي من هناك حالاً .إذا أردتي نجاة
    Ahora escúchame: Sal de ahí inmediatamente. Open Subtitles إنه بديع, انصتي يا "تشارلت" لي اخرجي من هناك فوراً
    Muy bien, Sal de ahí ya mismo. Open Subtitles حسناً , اخرجي من هناك سريعاً
    Fi, Sal de ahí. Se acercan. Open Subtitles فاي اخرجي من هناك الأن انهم يقتربون
    Pero aún estás en el laboratorio. Sal de ahí. Open Subtitles لكنكِ ما زلتِ في المختبر اخرجي من هناك
    ¡Sal de ahí, papá! Open Subtitles اخرجي من هناك ابي
    Ahora Sal de ahí a toda velocidad. Open Subtitles والآن اخرجي من هناك بسرعة
    ¡Sal de ahí ahora mismo! ¡Vamos! ¡Jane! Open Subtitles جين، اخرجي من هناك الان , جين
    ¡Ellen! ¡Sal de ahí! Open Subtitles ايليين، اخرجي من هناك
    Sal de ahí inmediatamente. Open Subtitles اخرجي من هناك حالاً
    Buen trabajo, Ilsa. Hemos terminado. Sal de ahí. Open Subtitles أحسنت يا (إلسا)، لقد إنتهينا اخرجي من هناك
    Ahora Sal de ahí. Open Subtitles الآن اخرجي من هناك
    Bien. Ahora, Sal de ahí. Open Subtitles جيد، الآن اخرجي من هناك
    Una civil. Sal de ahí. Open Subtitles إنها مدنية، اخرجي من هناك
    Sal de allí. No es seguro. Open Subtitles ‫اخرجي من هناك ‫ الوضع ليس آمن
    Está bien, mira, solo Sal de allí, ¡ve! Open Subtitles فقط اخرجي من هناك , مفهوم ؟
    Gata tonta. Sal de allí. Open Subtitles قطة غبية، اخرجي من هناك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more