Guao, ¿así que la Gwen Lieber te contrató para encontrar a su hermano? | Open Subtitles | واو , يبدو جوين ليبر اساجرتك لتجد من خطف اخوها |
Eileen oyó de su hermano que trabaja para un florista de Chelsea. | Open Subtitles | ايلين سمعت من اخوها انه يعمل في بائع زهور في تشيلسي |
No dejes que Marian se vaya de Bluebell sin acceder a hablar con su hermano. | Open Subtitles | أياك أن ترحل مارين من بلوبيل قبل ان تكلم اخوها أولا |
Mi hija está en la casa y acaba de perder a su hermano, por lo que me gustaría estar con ella. | Open Subtitles | تركت ابنتي في المنزل وقد فقدت اخوها للتو أريد حقا أن أكون بجانبها |
Sus hermanos intentaron hacerlo entrar en razón. | Open Subtitles | اخوها حاول معرفة ما مشكلته |
su hermano Yuri fue como bailarín a EE.UU. y no volvió. | Open Subtitles | اخوها يورى ذهب الى امريكا لدراسة الرقص ولم يعد ابدا |
Esperando y rezando cada año, que su hermano no la encuentre. | Open Subtitles | تتمنى وتدعي كل سنه بأن لايجدها اخوها |
su hermano Adam estaba en el internado. | Open Subtitles | اخوها "آدم" كان فى المدرسه الداخليه |
Es su hermano gemelo. Y son muy unidos. | Open Subtitles | أنه اخوها التوأم وقد كانا مقربا لها جدا |
Ustedes dicen su hermano. | Open Subtitles | ربما كان اختفاء اخوها من ضمن الاسباب |
su hermano faltó a su juicio de cargos por falsificación. | Open Subtitles | اخوها شارد من كفالته بتهمة التزوير |
La única familia que tenía era su hermano, Andrew. | Open Subtitles | العائلة الوحيدة لديها كان اخوها اندرو |
he sido por todas partes la web mocking el otro interno para traer su hermano. | Open Subtitles | لقد كنت في جميع انحاء الموقع اسخر من تلك المتدربة الاخرى لاحضارها اخوها داني-- |
- Tal vez es su hermano o algo así. NO FUISTE TÚ. | Open Subtitles | ربما اخوها او شئ من هذا القبيل |
¿Porque soy su hermano mayor y ella podría escucharme? | Open Subtitles | ألأنني اخوها الأكبر و قدْ تصغي إلي ؟ |
Me pregunto por qué Gideon quiere estar con ella, como si obligar a su hermano a dejar LeMarchal no hubiera sido suficiente. | Open Subtitles | انني اتسائل ماذا يريد جيدون منها؟ الا ان كان طرد اخوها من "لامرشال" غير كافي |
Sabes, fue realmente duro mientras crecía. Y ahora, su hermano. | Open Subtitles | مرت بوقت نضوج صعب، والآن اخوها. |
su hermano solo intentaba salvarla. | Open Subtitles | اخوها فقط كان يحاول ان ينقذ حياتها |
- Soy su hermano, tengo permiso. | Open Subtitles | انا اخوها.. بمشيها لك.. |
¿Sus hermanos? | Open Subtitles | اخوها ؟ |