| Es hora que usted se dirija a casa, ex Detective Adrian Monk. | Open Subtitles | حان الوقت لتذهب الى بيتك ايه، المحقق السابق ادريان مونك. |
| Stottlemeyer. Éste es Adrian Monk, Tte. | Open Subtitles | انا النقيب ستوتلماير هذا ادريان مونك المساعد دشر |
| Disculpen. Mi nombre es Adrian Monk. | Open Subtitles | المعذرة المعذرة اسمي ادريان مونك |
| Él es el Teniente Disher, Sharona Fleming... y ese es Adrian Monk. | Open Subtitles | هذا الملازم ديشر,شارونا وهذا ادريان مونك |
| En especial queremos dar gracias al ex detective Adrian Monk, quien fue fundamental para llevar a éste fugitivo ante la justicia. | Open Subtitles | وخصوصاً نريد شكر المحقق السابق ادريان مونك الذي اتي بهذا الهارب الي العداله |
| - He visto a los adultos hacerlo también. - Bueno, usted no conoce a Adrian Monk. | Open Subtitles | ـ رأيته حتى عند البالغين ايضا ـ أنت لا تعرف ادريان مونك |
| Adrian Monk, Natalie Teeger, El es Marty Eels. - El es un investigador privado. | Open Subtitles | ادريان مونك ، ناتالي تيجر هذا مارتي ايلس |
| Él es amigo mío. "Él" Adrian Monk? | Open Subtitles | الدكتور بلوم ، هذا ادريان مونك انه صديقي |
| Caballeros, tenemos competencia. Ese es Adrian Monk. | Open Subtitles | السادة المحترمون، عندنا منافس انه ادريان مونك |
| Uh, mire, sé que él es un poco excéntrico, pero Adrian Monk es el mejor maldito investigador que jamás tuve. | Open Subtitles | اوه, انظر,اعرفه انه غريب اطوار, لكن ادريان مونك الافضل لعنة على المحقق كان كل ماعندي. |
| Le podría dar estas llaves a Adrian Monk? | Open Subtitles | هل يمكنك اعطاء هذه المفاتيح الى ادريان مونك ؟ |
| Porque Adrian Monk siempre atrapa a los culpables. | Open Subtitles | مشكلة كبيرة لأنه ادريان مونك دائماً يمسك برجله, ياصديق |
| Él es Mr. Adrian Monk. Él está con el departamento de policía. | Open Subtitles | هذا هو السيد ادريان مونك انه مع قسم الشرطة. |
| Sé todo acerca de usted, ex detective Adrian Monk. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شيء عنك، المحقق السابق ادريان مونك. |
| La fiesta se terminó, Adrian Monk. | Open Subtitles | الحفلة انتهت ، ادريان مونك |
| - Ese es Adrian Monk. - ¿Quién? | Open Subtitles | ـ ذلك ادريان مونك ـ من؟ |
| Soy yo, Adrian. Adrian Monk, t-tu jefe. | Open Subtitles | - أنا، أدريان ادريان مونك رئيسك |
| - Sharona Fleming. Adrian Monk. - Hola. | Open Subtitles | ـ شارونا فيليمنك ، ادريان مونك ـ مرحبا |
| Él es Adrian Monk. Él se quedará aquí también. | Open Subtitles | هذا ادريان مونك وهو سيبقى هنا ايضا |
| Hola, Adrian Monk para el Sr. Kemp. | Open Subtitles | مرحبا ، ادريان مونك الى السيد كيمب |
| Él es Adrián Monk, y va hacerle algunas preguntas. | Open Subtitles | هذا ادريان مونك سيقوم بسألك بعض الأسئلة. |