| El hombre simpre muere primero, es un echo. Entonces me darias hogar? | Open Subtitles | الرجل دائماً يموت أولاً, هذه حقيقة اذاً هل تقبل أن أعيش معك؟ |
| Entonces, ¿me dirás hacia donde te diriges? | Open Subtitles | اذاً هل ستخبريني الى أين وجهتكِ |
| ¿Entonces crees que alguna vez regresaré a la escuela? | Open Subtitles | اذاً , هل تعتقدين أنني سأعود الى المدرسة يوما ما ؟ |
| Así, que entrarás en tu coche y te irás? | Open Subtitles | اذاً , هل ستركبين سيارتكِ وترحلين من هنا؟ |
| Así que, ¿quieres ayudarme o no? | Open Subtitles | لن اعرض نفسي للإعتقال لن اعرض نفسي للإعتقال اذاً هل تريد مساعدتي أم لا؟ |
| Entonces, esta es tu revista Dirt Bike, ¿no? | Open Subtitles | اذاً, هل هذه مجلتك لسباقات الدراجات البخارية أيضاً؟ |
| De acuerdo. ¿Entonces quieres que me caiga de las escaleras de nuevo? | Open Subtitles | حسناً. اذاً هل تريدنى أن أقع من على السلم مرة أخرى؟ |
| Entonces, ¿has pensado sobre nuestra conversación anterior? | Open Subtitles | اذاً, هل فكرت فى مناقشتنا السابقة؟ |
| entonces, debe haber algo que nunca has hecho... algo que juraste nunca harías. | Open Subtitles | اذاً هل هنالك شيء لم تفعيله أبداً شيئاً تقسمين بأنكِ لم تفعليه أبداً |
| Entonces, ¿Ninguno de ustedes, raros quiere comprar mi ropa interior? | Open Subtitles | اذاً, هل أحدكما يا غريبي الأطوار يريد شراء سروالي الداخلي ؟ |
| Entonces... ¿puedo entrar en su grupo de estudio? | Open Subtitles | اذاً هل أستطيع أن أنظم لمجموعة الدراسة ؟ |
| ¿Entonces debería trabajar con Visage? | Open Subtitles | اذاً هل اُخبر فيساج انني موافق على النشر ؟ |
| Entonces, ¿te sorprendió de que Jenna te invitara a esto? | Open Subtitles | اذاً, هل كنتي متافجئه بدعوة جينا لك الى هذا ؟ |
| Bueno, entonces, he echo algo porque siento que he hecho algo. | Open Subtitles | حسناً اذاً , هل فعلت شيئاً ما ؟ لأنني أشعر كأني فعلت شيئاً ما ؟ |
| ¿Entonces Jim se pondrá bien, o tenemos que encontrar a otro perro que sea parecido a él? | Open Subtitles | اذاً هل سيكون جيم على مايرام او سنحتاج لايجاد كلب اخر يشبهه تماما؟ |
| ¿Así que recurrir al chantaje es su idea de un liderazgo efectivo? | Open Subtitles | اذاً هل اللجوء للإبتزاز هو فكرتك عن القيادة المؤثرة؟ |
| Así que ¿empiezo a llorar ahora, o deberámos progresar hacia ello? | Open Subtitles | اذاً هل أبدأ في البكاء الآن أم نحن سنتملق لهذا؟ |
| ¿Así que usted cree que la historia de ese libro es real? | Open Subtitles | اذاً هل تعتقد أن القصة في الكتاب حقيقية؟ |
| Bueno, por supuesto, tu lo sabrás. Así que, ¿estás presentándote para ser miembro? | Open Subtitles | نعم بالطبع, انتِ تعلمين اذاً هل تقدمين طلباً لعضوية النادي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 