"اذا كانوا" - Translation from Arabic to Spanish

• si son
• Si están
• Si ellos
• que si
• si van
• si estaban
• si lo
• si eran
• Si fueran
• si podían

si son pájaros más grandes entrarán en la casa.
اذا كانوا طيورا كبيره فسيدخلون البيت حتما

si son la misma persona, entonces recibira 100 millones dollares.
اذا كانوا نفس الشخص اذا سيستحق المئه مليون دولار

Ni siquiera le han dicho Si están muertos.
ولم يتم حتى اخبارها ما اذا كانوا أحياء أم أمواتاَ

Si están abordo, les daremos 10 minutos más.
اذا كانوا على متن الطائرة سنعطيهم 10 دقائق

Pero cuando se les preguntó a los padres estadounidenses Si ellos hubieran preferido que los doctores tomaran la decisión, todos ellos dijeron: "No".
ولكن عندما سئل الاباء الامريكيون اذا كانوا يفضلون ان يكون الأطباء هم من يجب ان يقوموا بهذا الخيار رفضوا جميعهم

Entonces la marca enviaba e-mails de amenazas, diciendo que si querían que el video desaparaciera, tenían que pagar.
ثم الهدف يحصل على رساله تهديد تقول أنهم اذا كانوا يريدون شريط الفيديو فعليهم الدفع

Pero si van a mentir para meterme en la cárcel, yo voy a hacer lo que haga falta para no entrar.
لكن اذا كانوا سيكذبوا ليزجوا بى إلى السجن. سوف اقوم بعمل كل ما فى وسعى للبقاء فى الخارج.

¿Por qué iba a hacer eso si estaban tras de Cheryl?
لماذا يفعلون هذا اذا كانوا يريدون خطف شارلى؟

No, pregúntales si son de la Agencia de Seguridad Nacional.
لا، اسألى اذا كانوا من وكالة الامن الوطنى

¿Por qué las llaman películas para adultos si son tan infantiles?
لما يقولون عنها افلام البالغين اذا كانوا صبيانيين

En particular si son antiguos megacerebros pulsantes.
خصوصا اذا كانوا قدامى الادمغة الذكية الخافقة

si son ellos, tendrán que encontrar un nuevo rey.
اذا كانوا كذلك فيجب أن يجدوا لأنفسهم ملكاً جديداً

si son felices podemos serlo también, ¿no es así Rey Yudhishtira?
اذا كانوا سعداء ، سنكون سعداء كذلك, اليس ذلك صحيحاً ايها الملك يوديشير؟

si son enemigos de los Jedi, entonces son amigos míos.
اذا كانوا اعداء للجاداي , اذا هم اصدقاء لي

Si están malas no es mi culpa.
اذا كانوا سيئين, فانها ليست غلطتي.

El juicio es mañana. Ahora él está huyendo. Si están tras este chico van a llegar a él.
المحاكمه غدا و هو الان طليق اذا كانوا خلف هذا الفتي

Mira Si están libres para esta noche.
انظري اذا كانوا سيأتون اليلة للاأحتفال

Si ellos lo hubieran querido fuera de la comisión, solo tendrían que haberlo pedido.
. اذا كانوا يردونه خارج المهمة كان في استطاعته فقط اخذها معهم

Alguien me dijo que si miras por debajo de entre tus piernas puedes saber quien es un fantasma.
أمي قالت لي مرة عندما تنظر بين ساقيك ستعرف ما اذا كانوا أشباح ام لا

si van a vender la planta y me van a dejar sin trabajo, yo quiero parte del dinero.
اذا كانوا سيقومون ببيع هذا المكان ثم ياخذوا مالهم ويتركوني بدون عمل عندها يجب ان احصل على بعض المال , يارجل

Me pregunto si estaban juntos en esto.
اتساءل اذا كانوا يعملون معا في

Neuro-sedantes y suero si lo necesitan, ¿sí?
محلول سكري, محلول ملحي عادي في الوريد اذا كانوا يحتاجونه, حسنا؟

Pero si eran así de importantes para Ross, lo más probable es que los llamó de nuevo después de ser liberado.
لكن اذا كانوا بتلك الاهمية لروس فالاحتمال انة اتصل بهم ثانية بعد ان تم اطلاق سراحة

O sea, no actuarían así Si fueran sus maridos.
انا اقصد يجب ان لا تشعروا بهذه الطريقة اذا كانوا ازواجكن

Cuando enfermó, parece que toda la ciudad se hizo pruebas para ver si podían ser donantes.
عندما مرض، بدا أن جميع من في البلدة خضعو للفحص لمعرفة اذا كانوا يصلحون كمتبرعين