Hay cuatro personas que saben que estás vivo. | Open Subtitles | ماذا تقصدين؟ هناك اربعة اشخاص يعرفون أنك على قيد الحياة |
Sólo puede ser una de cuatro personas. | Open Subtitles | من الممكن ان يكون واحدا من اربعة اشخاص فقط |
Lamento tener que decírtelo pero ya hemos perdido a cuatro personas. | Open Subtitles | آسف لاخباركم هذا لكننا فقدنا بالفعل اربعة اشخاص. |
Creo que tenemos que aceptar el hecho de que hay cuatro personas en esta mesa pero tres parejas. | Open Subtitles | اعتقد نحن فقط نحتاج ان نقبل حقيقة انه يوجد اربعة اشخاص على هذه الطاولة لكن ثلاثة ازواج |
Cuando has matado a cuatro, no cuesta que sean cinco. | Open Subtitles | هل تعلمي , عندما تقتُلين اربعة اشخاص فمن السهل عليكِ ان تجعليهم خمسة |
Mira, este cuento de hadas empezó en una tierra lejana llamada Ohio, donde cuatro personas muy diferentes, contra todo pronóstico, terminaron convirtiéndose en una familia. | Open Subtitles | هذه القصة بدأت في منطقة بعيدة تدعى اوهايو حيث اربعة اشخاص مختلفين جداً رغم كل الصعاب انتهى بهم المطاف الى تكوين عائلة |
Robó el salón Rialto, y mató a cuatro personas. | Open Subtitles | انت سرقت غرفة الريالتو , و قتلت اربعة اشخاص |
¿Así que mató a cuatro personas para pagarlas? | Open Subtitles | اذاً , انت قتلت اربعة اشخاص لتقوم بدفعهم ؟ |
De acuerdo, entonces, cuatro personas infelices, una de ellas suicida sin duda. | Open Subtitles | حسنا اذن اربعة اشخاص تعساء احدهم كان بالتاكيد انتحاريا |
Mi esposo y yo... queremos darle las gracias a cuatro personas excepcionales... por salvar la boda. | Open Subtitles | انا وزوجي نريد شكر اربعة اشخاص مدهشين لأجل انقاذ اليوم |
Otras cuatro personas fueron encontradas muertas. | Open Subtitles | تم العثور على اربعة اشخاص اخرين بالرصاص. |
Sólo hay cuatro personas en el mundo que conocen este lugar. | Open Subtitles | هناك فقط اربعة اشخاص يعرفون هذا المكان |
He visto a cuatro personas que están allí en la niebla. | Open Subtitles | رأيت اربعة اشخاص يقفون هناك في الضباب |
A través del planeta, una de cada cuatro personas, vive como la humanidad vivía hace 6 mil años, su única energía es la que la naturaleza provee temporada tras temporada. | Open Subtitles | عبر كل هذا الكوكب هناك شخص واحد من بين كل اربعة اشخاص يفعل كما أمضت الحياة البشرية طوال الستة آلاف سنة الباقية يستمدون طاقتهم الوحيدة من الطبيعة اللتي تتوالى فصولها فصل تلوى الآخر |
Al menos cuatro personas murieron. | Open Subtitles | على الاقل اربعة اشخاص قد قتلوا |
Por lo que sé que hay a lo sumo... cuatro personas en este planeta que lo saben. | Open Subtitles | الا اربعة اشخاص على هذا الكوكب |
Lleva lo de Xyric. cuatro personas saben el encubrimiento de Lyritrol. | Open Subtitles | اربعة اشخاص علموا بشأن دواء الليرترول |
Pero estos locos friganos podrían haber matado a cuatro personas. | Open Subtitles | ولكن هذه النزوات freegan قد لقد قتل اربعة اشخاص. |
Había cuatro personas en esta casa. | Open Subtitles | كان هناك اربعة اشخاص في هذا المنزل |