La batalla continuó durante tres o cuatro días, y no pudimos realmente hacer ningún progreso. | Open Subtitles | أستمرت المعركة لثلاثة أو اربعة ايام لم يكن بمقدورنا خلالها تحقيق أى تقدم |
Se trata del Espectáculo de Coches de Nueva York en el Javitz Center, y nos llevará cuatro días ver todo. | Open Subtitles | انه معرض سيارات في نيويورك في مركز جافيتيز و لقد اخذت مني اربعة ايام لرؤية كل شيء |
Una niña, cuatro días desaparecida, en una ciudad de tres millones de personas. | Open Subtitles | فتاة واحدة، مفقودة مند اربعة ايام في مدينة يقطنها ثلاتة ملايين |
Pero lleva cuatro días muerto. Su cuerpo ya debe oler mal. | Open Subtitles | ولكنه ميت منذ اربعة ايام يا سيد لابد ان جسده قد تعفن |
cuatro días en la Gran Manzana son suficientes para mí, gracias. | Open Subtitles | اربعة ايام فى هذه الفوضى الكبيرة كاف جدا لى ,شكرا |
Pienso que habla muy bien para tener cuatro días de edad. | Open Subtitles | اعتقد انه يتحدث بشكل جيد للغاية لعمر اربعة ايام |
Ya han pasado cuatro días desde que Travis Walton desapareció sin dejar rastro. | Open Subtitles | مضت اربعة ايام على اختفاء ترافيس والتون اختفى بدون ان يترك اثر |
Cualquier día de estos. Dos, cuatro días, la semana que viene. | Open Subtitles | في اي وقت يومين, اربعة ايام, الاسبوع المقبل. |
Pedir semanas con cuatro días de trabajo y seguros de salud para Sajones y Normandos. | Open Subtitles | والعمل اربعة ايام في الأسبوع وضمان صحي للساكسونيين والنورمانديين |
¿Cómo se cambia el ángulo en un video de hace cuatro días y medio? | Open Subtitles | كيف يمكنك ان تغير الزاوية من صور اخذت اربعة ايام و نصف مضت؟ |
¿Por qué cuatro días atrás? | Open Subtitles | لماذا يجلب ان تنظروا الى اربعة ايام مضت؟ |
Lo constante es el tiempo. Es siempre hace cuatro días y seis horas. | Open Subtitles | انه الوقت هو الثابت انه دائما اربعة ايام و نف |
En cuatro días... | Open Subtitles | حسنا اربعة ايام من حسنا بالظبط ثلاثة ايام من الىن |
Lo que intento decir es que tú has estado ahí por lo últimos cuatro días, y me estoy cansando de hacer todo por ti. | Open Subtitles | ما أحاول قوله هو انت هنا منذ اربعة ايام و لقد اصبحت متعباً من عمل لك كل شيء |
Han pasado cuatro días. No sé cuánto tiempo podremos aguantar. | Open Subtitles | انها اربعة ايام لا اعلم كم يوم يمكننا الصمود |
La tregua estará vigente durante exactamente tres semanas y cuatro días. | Open Subtitles | لنقل هدنة تستمر ثلاثة اسابيع و اربعة ايام |
¿70.0 visitas en cuatro días? | Open Subtitles | هل حصلت على سبعمائة الف مشاهدة على هذا فى اربعة ايام ؟ |
OFERTA ESPECIAL $199 Pasaron tres o cuatro días, sin que sonara el timbre. | Open Subtitles | ومرت ثلاثة او اربعة ايام ولم يتم طلب واحد |
cuatro días más sin la empresa de catering... sin misiones de la CIA... | Open Subtitles | اربعة ايام اخرى بدون شركة توريد الطعام بدون مهمات من السى اى اية |
Está en diálisis renal cuatro días a la semana. | Open Subtitles | انه على جاهز غسل الكلى اربعة ايام في الاسبوع. |