"اربع سنوات" - Translation from Arabic to Spanish

• cuatro años

Él vivía con su hermana, Christy, hasta hace cuatro años, cuando fue asesinada durante una pelea con su ex-novio.
كان يعيش مع شقيقته كريستى حتى اربع سنوات مضت عندما قتلت فى شجار مع رفيقها السابق

Y me quedé cuatro años. - Unos cuatro años. - ¿Qué son cuatro años?
و انتهى الامر بي لأرحل ل 4 سنوات نعم انها اربع سنوات

Nuestra madre murió hace cuatro años, y nuestro padre nos dejó cuando éramos niños.
وامنا ميته من اربع سنوات , و ابانا هجرنا عندما كنا اطفال

Recuerdo una casa a la que fui hace tres o cuatro años.
تذكرت صيد أشباح ذهبت له قبل ثلاث أو اربع سنوات

El dinero es para la fiesta de casamiento... no para la fiesta de cuatro años que él tuvo en la universidad.
هذا المال من أجل حفلة زواجكم ليست من أجل حفله رايان لمده اربع سنوات التى حصل عليها بالجامعه

Estaba a una hora y media de donde estaba yo, y se prendió fuego hace unos cuatro años. Es cerca de Westley, California, cerca de Modesto.
كانت على بعد ساعة و نصف مني و اشتعلت بالنيران قبل اربع سنوات. حول ويستلي، كاليفورنيا و بالقرب من موديستو

Realmente lo creo. Y esperaba que Hillary llegara a la Casa Blanca, porque ella ha estado fuera de casa por cuatro años.
وانا أأمل ان تصل هيلاري للبيت الابيض .. لانها كانت خارج ذلك المنزل لمدة اربع سنوات ..

Si se mira el orden cronológico en que estas tarjetas fueron enviadas... vivió en Los Ángeles tres años, en Nueva York cuatro años... y vivió en China 3 años.
عاشت 3 سنوات في لوس انجلس اربع سنوات في نيو يورك 3 في بكين

Pasé cuatro años en Spandau, dos en la escuela militar.
انا قضيت اربع سنوات فى سبانداو سنتين فى اكاديميه الحرب

23 muertos en cuatro años. ¡Casi seis por año!
ثلاث وعشرون رجلا خلال اربع سنوات ، اي ستة كل سنة

Bien, tal vez eso será porque pasaron cuatro años ignorándome.
حسنا ربما لأنك امضيت اربع سنوات تتجاهليني

Fueron cuatro años de fiestas, citas y sexo y...
كانت اربع سنوات من الحفلات والمواعدة والجنس

Es bueno verte de nuevo, Dodge. ¿Has estado en unos cuatro años.
من الجيد رؤيتك مرة اخرى, دودج تقريبا اربع سنوات

Mierda. cuatro años de edad. Los he extrañado a todos.
تباً, عمره اربع سنوات لقد افتقدت كل فرد منهم

Oficial soldador de primera. Perdona, cuatro años en naval.
لحام من الطراز الأول اربع سنوات خبرة في الورشة

En... cuatro años te lo has gastado, pero Amador y tú y cualquiera.
في غضون اربع سنوات لاشئ أعني امادور أو اي احد

¿Recuerdas ese caso, hace cuatro años del joven infante de marina enterrado hasta el cuello en un hormiguero?
هل تذكر تلك الحادثة قبل اربع سنوات عندما وجدنا المارينز مدفون حتى عنقه

Ella vive en Nueva York y ya hace cuatro años que no la veo.
انها تعيش في نيويورك وانا لم أرها منذ اربع سنوات

Separados cuatro años. Si lo amaras, jamás lo harías.
ولكنك تمضين اربع سنوات من عمرك هكذا ولو تحبين حقاً ماكنتى لتفعلى هذا

Conocí alguien en este techo hace cuatro años, e..
انا قابلت شخص هنا في هذا السطح منذ اربع سنوات ..