"ارتدى" - Translation from Arabic to Spanish

• llevaba
• Ponte
• usaba
• puso
• usó
• usar
• llevo
• puesto
• uso
• ponerme
• póngase
• usando
• usa
• vestido
• puse

Para tu información, llevaba exactamente estos mismos pendientes cuando era un agente de verdad.
لمعلوماتك، أنا ارتدى بالضبط نفس الأقراط عندما كنت في الحقيقة عميلة فيدرالية

El novio llevaba un trasero tan perfecto que los ángeles se mataban".
والعريس قد ارتدى مؤخرة مثالية تجعل الملاك يشنق نفسه ..

Anda, Ponte algo de ropa. Te llevaré al baile.
اذهبى و ارتدى بعضا من الملابس سأخذك الى الحفله

Vamos a hacer circular una foto ver que cosa robo mientras usaba esta peluca.
سنجري التحقيقات حول هذه الصورة لنرى مالذي سرقه عندما ارتدى هذا الزي

Al verme tirada en el suelo se puso un preservativo.
وعندما رآني أتقلب على اﻷرض، ارتدى واقياً ذكرياً.

Durante dos años, mi hijo usó los mismos zapatos, porque no podía comprarle un par nuevo.
لسنتين، ابني ارتدى الحذاء ذاته لأنني لم أستطع أن أشتري له حذاءً جديداً

Tengo que usar una camiseta abajo del uniforme porque el sudor me produce dermatitis.
يجب ان ارتدى فانله تحت قميصى لان عرقى يصيبنى بالتهاب فى الجلد

¡Yo no llevo el pijamas siquiera! Normalmente yo duermo desnudo. Totalmente desnudo.
أنا لا ارتدى البيجامة وانا نائم عادةً أنام بدون ملابس

No llevo nada puesto, jefe.
ما الخطأ؟ أعنى، اننى لا ارتدى أى شىء يا رئيس

llevaba tus trapos, igual que su padre antes que él, que también se llamaba Rory.
ارتدى الخرق الخاص بك، و والده من قبله، والذي كان أيضا روري الاسم.

El amuleto que llevaba al cuello estaba en una caja sobre su cama.
التميمة ارتدى حول رقبته وكان في مربع على سريره

llevaba mi discurso en mi bolsillo trasero, lo había preparado por un par de semanas, y lo perfeccioné y refiné para hacer un arma nuclear.
أنا ارتدى خطابي في جيبي الخلفي، أعدت له لبضعة أسابيع، وتحسنت وصقلها لصنع سلاح نووي.

Ponte la camisa Y la corbata...
ارتدى ملابسك القذرة وبيكهام رايا

Están a salvo. Ponte el uniforme antes que vengan los Hombres Lagartija.
لا تقلق بشانهمانهم فى امان ارتدى هذا الزى قبل ان باتى الرجال السحلية

Probemos algo especial. Ponte éstas, Timmy.
لنجرب شيئا خاصا نوعا ما ارتدى هذا , تيمى

Investigó demasiado para haberme preguntado si usaba lentes o si había estado bebiendo.
لقد قمت بالكثير من التفتيش من رجل سألنى ان كنت ارتدى النظارات, أو كنت سكرانة

Se puso su uniforme de gala, cogió una pistola cromada y se disparó un tiro en la boca.
ارتدى زيه العسكري كاملاً وقف في وسط غرفته و أخرج مسدساً من جرابه و أطلق رصاصة في فمه

Fue excretado por quien sea la usó.
نتيجه افرازات من ارتدى هذا القناع

Prefiero usar jeans que pequeños trajes de negocios.
بدلاً من ذلك سوف ارتدى الجينز من الدعاوى التجارية الضيقة.

- ¿De verdad? Te lo digo, llevo menos ropa en una pista de esquí. Guau.
انا اخبرك فى العادى ارتدى ملابس اقل من هذا المايوه واو تبدين رائعة

Yo soy magico cuando lo tengo puesto
انا اكون السحر عندما ارتدى القفاز

Tú más que nadie sabes que no uso condones XL.
انتى من بين كل الناس تعلمين اننى لا ارتدى واقيات جنسية

No tengo nada que ponerme, Ni siquiera estoy usando mi ropa sexy.
ليس لدى ما ارتديه انا حتى لا ارتدى سراويلى المثيرة

póngase mi gorra. Así está bien.
ارتدى هذا ، واعتمر قبعتي الصغيرة إنهملك.

El segundo punto es el hecho de que monsieur Inglethorp viste una ropa muy peculiar, lleva barba negra y usa anteojos.
النقطة الثانية هي حقيقة مهمة جداً السيد "انغلثورب" ارتدى ثياب خاصة ولحية سوداء و النظارات -لكن هذا سخيف

Tengo el vestido que llevé a la graduación... y los zapatos dorados.
انا ارتدى الفستان الاحمر الذى ارتديته فى حفلة تخرج هارى

Dije que eran para una amiga, pero al salir de allí me puse uno, así que creo que saben que estaba mintiendo.
قلت انهم لصديق، لكن أنا ارتدى واحد من المتجر، و لذلك أعتقد أنهم يعرفون أنا مضطجع.