arroz y un poco de pescado. No es una ganga por 35 mil por cabeza. | Open Subtitles | ارز و بعض السمك للاكل صفقه سيئه ثمن الواحد فيهم 35 الف دولار |
Me muero de hambre y mis mujeres se mueren de hambre y no hay nadie que me dé un puñado de arroz. | Open Subtitles | اننى أجوع و زوجتى أيضا و ليس هناك من يعطينا حفنة ارز |
Macedonia de frutas, carne oriental con arroz y zanahorias... café, pastel de manzana. | Open Subtitles | واحد سلطه فواكه لحم بقرى شرقى , ارز , جزر قهوه , فطيره تفاح بالليمون |
Que le duela un diente por cada grano de arroz vendido hoy. | Open Subtitles | الى والدك ربما يكون لديه الم في الاسنان عن كل حبة ارز باعها اليوم |
Te tengo tu arroz y tu fruta. | Open Subtitles | يوجد ارز علي المطبخ. و فاكهة في صندوق الثلج. |
De cada tazón de arroz. Todo lo servido en esta mesa lo hice yo. | Open Subtitles | كل الطعام هنا من صنعي كل طبق ارز علي هذه المائده |
De cada tazón de arroz. Todo lo servido en esta mesa lo hice yo. | Open Subtitles | كل الطعام هنا من صنعي كل طبق ارز على هذه المائده |
Y despues puedo pedir una orden de arroz frito | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على ارز بالجمبري المقلي ؟ |
Hola, Sr. Tucker. Traje unos dulces con copos de arroz porque usted dijo que le gustaban. | Open Subtitles | مرحبا، سيد تاكر احضرت لك ارز مقرمش اتذكر انك قلت بأنك تحبه |
No está mal, dado que sólo tenía una manzana, seis pasas y arroz. | Open Subtitles | لا سيئا جدا,بالنسبة لوجود تفاحة, وستة زبيبات وصندوق ارز |
Tuve que dar privilegios para ir al baño a esa modelo que tiene que ir cada vez que come una galleta de arroz. | Open Subtitles | اضطررت لتوفير المرحاض لتلك العارضة التي تقضي حاجتها كلما تناولت كعكة ارز |
Bueno, había arroz por toda la escena del crimen, y en la tienda falta mucho alcohol. | Open Subtitles | حسنا ، كان هناك ارز في جميع انحاء مسرح الجريمة ومجموعة من زجاجات الكحول ناقصة من المتجر |
Nadie debe devolver nada de arroz, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | لا احد سـوف يعيد اى حبة ارز حتى ، اتفقنـا ؟ |
Camarero, 20 porciones de arroz. | Open Subtitles | ايها النادل , اعطني 20 قطعة ارز محشي |
La única cosa que no pude encontrar fue la comida Scully, 100% orgánica, toda natural, tortas de arroz y soya. | Open Subtitles | The only thing i couldn't find Was the scully foods كل شي طبيعي 100% ارز الصويا |
O recolectora de arroz o simplemente, la de abajo en la piramide humana | Open Subtitles | أو جامع ارز .. أو ببساطة خادمة |
Hay arroz por todo el suelo. | Open Subtitles | هناك ارز على كامل الارضية |
No hay arroz en ninguna de las baldas. | Open Subtitles | لا ارى ارز للبيع في اي من هذه الرفوف |
Cariño. La hija de un granjero del arroz.. | Open Subtitles | ابنه فلاح ارز اتت من قريه صغيره |
Comí un risotto, lo que es arroz, pero no. | Open Subtitles | طلبت ارز بالمشروم هو بالرز, ولكن لا |
- ¿Una hoja de cedro? | Open Subtitles | ؟ ورقة ارز نعم ، ارز احمر |