"ارسلوا" - Translation from Arabic to Spanish

• enviaron
• Envíen
• enviado
• Manden
• mandaron
• envían
• enviados
• enviar
• Envía
• Enviad
• Envíe
• mandar
• mandado a

Las otras tres se enviaron desde Miami.
الثلاثة الاخرين ارسلوا البطاقات من ميامى

enviaron este enjoyado pájaro de un pie de alto a Carlos, quien para entonces estaba en España.
وقد ارسلوا الطائر المرصع بالجواهر الى كارلوس فى اسبانيا,

¡Le han dado a Sweet! ¡Envíen ayuda!
قتلوا سويت ,قتلوا سويت ارسلوا الإسناد بسرعه

Ellos habían enviado una factura de venta, pero los egipcios nunca lo compraron.
هم فقط ارسلوا فاتورة بقيمة العرض ولكن المصريون لم يقبلوا العرض.

Creo que es interesante que Manden a una chica y un afroamericano para interrogarme acerca de un crimen homosexual.
أنا ، اعتقد انها مثيرة للاهتمام ان ارسلوا الإناث والأميركيين الأفارقة لمقابلة لي عن جريمة قتل شاذه

Me mandaron una foto del mar, y él cae en un glaciar.
ارسلوا لي صورة للبحر وهو يقع على كتلة من الجليد

Así que enviaron a unos matones a cobrar.
وقد ارسلوا الينا مجموعة من المحتالين لتحصليه

enviaron tres ejércitos completos por el estrecho de Bering hasta Alaska.
ارسلوا ثلاث مجموعات جيش كامله عبر مضيق بيرينغ إلى ألاسكا

Los federales querrían saber por qué los enviaron a atrapar a unos policías corruptos.
المحققون يريدون ان يعرفوا لماذا ارسلوا فقط للقبض على شرطيان فاسدان

Luego, me enviaron a un policía que fingió ser el capellán.
وبعدها ارسلوا ذلك الشرطي المتخفي متظاهراً بأنه قسيس المستشفى

Bueno quizá solo te enviaron una mala foto. Quizás estaba borrosa.
. ربما ارسلوا لك فقط تصور خاطي . ربما كانت الفكرة غير واضحة

Cuanta más gente Envíen, más fácil nos resultará desaparecer.
كلما ارسلوا ناساً أكثر كلما كان أسهل علينا أن نختفى

Es el 61 de la Calle Donnegal. Necesito que Envíen a alguien, mi hermanita no respira.
انه رقم 61 في شارع دونيجال, ارجوكم ارسلوا شخصاً ما اختي لا تتنفس

No tenemos contacto visual. Envíen unidades terrestres.
ليس لدي إتصال مرئي ارسلوا قوات ارضية لمزيد من المعلومات

esta agencia de internet encontró un promotor para mi blog y me han enviado un avance de los primeros 3 meses.
وكالة الدعاية عبر النت اصبحت الراعي لمدونتي وقد ارسلوا لي دفعة مقدمة عن اول ثلاث شهور من إعلانتهم

Ninguno más fue enviado. ellos tienen nuestras reservas.
الجميع قد ارسلوا للخطوط الاماميه ,حتي انني لم احصل علي الامدادات بعد

Oficial herido. ¡Por favor Manden ayuda!
تعرّض ضابط لطلق ناري، أرجوكم ارسلوا النجدة

No pudieron encarar a los Vietcom con grandes peleas, así que mandaron a pequeños grupos para que no pudieran resistir emboscarnos.
انهم لم يستطيعوا مواجهة الفيت كم لذاللك ارسلوا الى مجموعات صغيرة حتى يستطيعوا ان يتخلصوا من مضايقتنا لهم

¿Mason te dijo que envían a alguien de la División para hacer una evaluación? ¿Por qué hacen esto ahora?
لقد ارسلوا فريق تقييم الى هنا ، لماذا يفعلون هذا الان ؟

enviados al frente a reemplazar a los soldados muertos .
الذين ارسلوا الى الجبهه ليحلوا محل الجنود الذين قتلوا

¿Puede enviar un reemplazo? ¡No? !
هذه المهمة خطيرة جداً ارسلوا بديلاً عني لا أريد الموت

Bien, Envía una patrulla a su apartamento.
حسنا , ارسلوا القوات لينتظروا في شقته

Enviad fondos para un nuevo topógrafo inmediatamente. Stop.
ارسلوا الأموال إلى مسَّاحي الأراضي على دُفعةٍ واحدة علامةُ وقفٍ

Por favor Envíe muchos helicópteros de rescate a...
رجاءً ، ارسلوا العديد من مروحيات الإنقاذإلى..

Han debido de mandar la cinta equivocada.
لا بد انهم ارسلوا الشريط الخاطئ

No sólo no han mandado chicas, es que sólo han mandado a chicos.
ليس فقط انهم لم يرسلوا فتيات لقد ارسلوا فتيان