"ارفعي" - Translation from Arabic to Spanish

• Levanta
• arriba
• Sube
• Levante
• alto
• Contesta
• Levántate
• pon
• recoge
• Súbete
• fuerte

Bien, ahora prepárense señores. Si eres una mujer, por favor, Levanta la mano si alguna vez te han dicho que eres muy agresiva en el trabajo.
حسنا ،استعدوا يا سادة. إن كنت امرأة، رجاء ا ارفعي يدك إن كان قد قيل لك أنك عدوانية جدا في العمل.

Levanta el pie derecho un poco. Y abre las piernas un poco más.
ارفعي قدمك اليمنى قليلاً وباعدي بين ساقيك أكثر

Los brazos al frente, las palmas arriba, como si estuviese sosteniendo una pizza.
ارفعي ذراعيكِ اماميكِ و افردي كفيكِ كما لو أنكِ تحملين بيتزا

sólo cuando quieras que la presión ceda haz un gesto hacia arriba, como este, pero sólo cuando quieras que la presión ceda.
وعندما ترغبين بإزاحة الضغط ارفعي ذراعك إلى الأعلى، بهذه الطريقة ولكن فقط عندما ترغبين بإزاحة الضغط

Sube la cabeza un poco. Estás muy contenta.
ارفعي رأسك للأعلى قليلاً أنتِ سعيدة للغاية

Por favor Levante su mano derecha y repita después de mi.
رجاء ارفعي يدك لاعلي وكرري خلفي..

Habla más alto querida. El tio Aron no puede oírte.
ارفعي صوتكِ عزيزتي العم آرون لا يستطيع السماع

Levanta la pierna izquierda un poco. Hacia ti. Eso es.
ارفعي ساقك اليمنى قليلاً باتجاه جسدك, هكذا.

Vamos, solo llámalo. Levanta el teléfono y llámalo.
هيّا، اتّصلي به فحسب ارفعي السماعة واتّصلي به

Venga, andando. Levanta el culo. Ponte la ropa, tía.
لنذهب بخطوة مفعمة ارفعي مؤخرتك وارتدي ملابسك يا فتاة

Muy bien, Levanta tu pecho y coloca todo lo que puedas sobre la plataforma.
حسناً ، ارفعي صدركِ و ادخلي أكبر قدر ممكن

Así que Levanta la cara, hombros rectos, camine orgullosa y anda con arrogancia.
لذا ارفعي ذقنكِ و كتفيكِ و سيري بفخر و تواضع

Levanta los brazos, por favor. Con las mujeres es mejor usar las palmas de las manos.
ارفعي ذراعيك من فضلك النساء يجب ان يستخدمن ظاهر اليدين

arriba las manos. Contra la pared.
ارفعي يديك وقفي بمحاذاة الحائظ

Cabeza arriba, arriba. Sigue deslizándote
ارفعي رأسك , ارفعي رأسك استمري بالإنزلاق

Échate para adelante. Nariz abajo, cola arriba.
تقدمي للأمام، المقدمة للأسفل ارفعي الذيل للأعلى

Sube la cabeza. Creías que te ibas a escapar de aquí, ¿verdad?
ارفعي رأسكِ كنت تعتقدين بأنكِ ستهربين منّي، هه؟

Sube a la montaña Croagh Patrick, de rodillas.
ارفعي يديكِ، ومن ثمّ تضرّعي على ركبتيكِ ..

Levante su brazo izquierdo y colóquelo bajo su cabeza.
ارفعي ذراعك الأيسر لأعلى و تحت رأسك

Aquí tienes. Levante su cabeza. Pondré esto debajo.
إليك، ارفعي رأسه وسأضع هذه بالأسفل

Habla más alto. No te oigo.
ارفعي صوتكِ، لا يمكنني سماعكِ.

Tenemos un problema muy gordo. Contesta.
ارفعي السماعة لدينا مشكلة حقيقية

Levántate el vestido y muéstrame que estás limpia.
ارفعي فستانك و أريني أنك نظيفة

Así está bien. La cabeza en alto. pon la mano derecha delante de ti.
هذا جيد, ارفعي رأسك ضعي يداك اليمنى أمامك

recoge el teléfono y dame una salida espectacular.
ارفعي سماعة الهاتف اعطيني خروج دراماتيكي

Quiero que te pares exactamente así para mí, Súbete las mangas, si no te importa. Bien, ahora, quiero que percibas
أريدك أن تقفي بهذه الوضعية تماماً ارفعي أكمامك، من فضلك والآن أريدك أن تشعري ...

Más fuerte. Así nunca llorarás por una nota.
ارفعي صوتك بهذه الطريقة لن تقوم بالتوسل من أجل الدرجات