"ارنب" - Translation from Arabic to Spanish

• conejo
• conejito
• conejos
• Rabbit
• Liebre de

Tal vez ya descubrió que el conejo de pascua no es real.
ومن الممكن انه بدا يكتشف ان ارنب الفصح غير حقيقي

Y si intentas escapar y refugiarte en Blackpool o en alguna madriguera de conejo en las Islas Hebridas te encontraremos.
واذا حاولت الهروب الى وكر ما في بلاك بول او الي جحر ارنب في حي بعيد, سنجدك

Y me hiciste tocar un conejo muerto.
ولقد ارغمتني على لمس. ارنب ميت.

Lo irónico es que me siento como un oso polar anafiláctico con un conejito en el trasero.
السخرية هي الان انني اشعر بالحساسية كالدب القطبي يعاني من ارنب محشور بمؤخرته انا لن اشرح لكِ ذلك

¿ qué opinas de los conejos? Uno se acaba de ir por allí.
ماذا تحس تجاه الارانب, لان ارنب قد مشى في هذا الاتجاه.

Bueno, nada hasta marzo, ahí hago de conejo de Pascua.
حسنا,لاشئ حتى مارس وعندها اكون ارنب عيد الفصح

La última vez que se supo que un conejo atacó a alguien fue... nunca.
. تعرفين, اخر شيئ معروف عن مهاجمة ارنب, حسنا, ابدا.

Otros vieron gatos, perros y al conejo de Pascua.
شاهدوا قطط مختلفه وكلاب وحتى ارنب عيد الفصح

De niño, llevaba una pata de conejo como amuleto.
عندما كنت طفلا تعودت ان احمل معي قدم ارنب لجلب الحظ

¿Y entonces pintamos huevos para que luego los esconda un conejo gigante?
اذا نغطس البيوض بالالوان الكحولية لكي ارنب عملاق يستطيع تخبئتهم هذا صحيح

Mira, sólo digo que hay un momento entre Jesús muriendo en la cruz, y un conejo escondiendo huevos, en el que parece haber un vacio de información
انظر انا فقط اعتقد ان هناك بين موت المسيح على الصليب و ارنب كبير يخبئ البيض فجوة كبيرة من المعلومات

Pero, ¿por qué querría Jesús que un conejo dirigiera su iglesia?
لكن لماذا اراد المسيح ان يحكم ارنب المسيحية?

Tendo que ver su casa y es ridícula estatua con forma de conejo en su césped
يجب علي أن اري منزلها وذالك التمثال السخيف علي شكل ارنب في حديقتهم

Me gustaría reencarnarme en un conejo gigante de Flandes.
كنت سأختار ان اعود على شكل ارنب فلامنكي عملاق

Llámame si lo ves morder una pata de conejo o ajustarse un cinturón mágico.
ابلغيني حين ترينهم يمضغون قدم ارنب او يؤدون تعاويذ سحرية

¿Podemos volver al cobertizo? Vale, definitivamente eso no es un conejo.
الا نستطيع ان نذهب فقط للكوخ؟ حسنا هذا بالتاكيد ليس ارنب

Resulta que es nuestra hija Penny que está esperando conseguir el autógrafo del conejo de Pascuas.
فيتضح, انها ابنتنا بيني التي تنتظر ارنب الفصح للحصول على توقيعه

Sabes que con este arma de porquería solo podrías matar a un conejito.
تعلمين ان السلاح الذي بيدك لايستطيع ان يقتل اي شيئ اكبر من ارنب اليس كذلك

¿Te he contado alguna vez lo de aquella noche en que corrí alrededor de Times Square nada más que con un casco y unas zapatillas con forma de conejito?
هل اخبرتك ابداً عن تلك الليلة انا ركضت حول التايم سكوير ولم اكن مرتدياً شيئاً ما عدا خوذة عجلة و نعل ارنب ؟

Los estúpidos conejos mutantes lo pensarán dos veces antes de volver a atacarte.
اي ارنب تافه ولعين سوف يفكر مرتين قبل ان يهاجمك مرة اخرى

Tu y Rabbit lleguen por allá, cerrando las pinzas.
اوكي، فوستر تعالوا انت و ارنب بالخطوة المعتادة

Soy una Liebre de los oficios y estoy a su servicio.
انا ارنب سحرى لكل التجارات وفى خدمتكم.