"ارواحنا" - Translation from Arabic to Spanish

• nuestras almas
• alma
• nuestras vidas
• almas para

Si nuestras manos se tocan, nuestras almas han de tocarse.
اذا كانت ايدينا متلامسه فلابد أن ارواحنا متلامسه ايضا

Cree que cuando morimos... nuestras almas prevalecen hasta que renacen nuevamente a través del amor.
ارواحنا تستمر حتى انها تولد مره اخرى من خلال الحب

¡Hay algo en la estación ahora mismo, que quiere nuestras almas!
هناك شيء في هذه المحطه في الحقيقه يريد ارواحنا

Primero nos meten es este maldito barco donde no conocemos ni a un alma.
أولا لن يحصل علينا مادمنا على هذا المركب حيث لا نستطيع الهروب من ارواحنا.

Una chica inglesa nos ayuda a salvar el cuerpo y el alma.
فتاه انجليزيه تساعدنا لأنقاذ اجسادنا و ارواحنا

¡Cuidado! ¡Necesitamos esa flecha para pelear por nuestras vidas!
كن حذرا , ربما نحتاج هذا السهم لندافع عن ارواحنا

El cielo y el infierno fueron vendidos para que los sacerdotes pudieran reinar mediante la seducción y el terror salvar nuestras almas, que nunca perdimos en primer lugar.
الجنة والنار تبادلا حيث يحكم الكهنة الاغواء والرعب انقذ ارواحنا التي لم نخسرها

¿Cuál es el punto de perder nuestras almas si no las hemos perdido?
وفي اي نقطه سنخسر فيها ارواحنا اذ لم نكن اصلا

La Duquesa Satine y su corrupto liderazgo machaca nuestras almas, destruyendo nuestra identidad.
الدوقة ساتين وقيادتها الفاسدة يحطمون ارواحنا , يحطمون هويتنا

Crees que nuestras almas seguirán con vida?
أتؤمنين بأن ارواحنا ستبقي حية ؟

Tengo pruebas de que las brujas propagan esta viruela y lo utilizarán para condenar a todas nuestras almas al infierno.
عندى ما يثبت ان الساحرات هم السبب فى نشر الجدري وسيستخدمونه للعن ارواحنا جميعاً فى الجحيم

Sobre los nuevos pensamientos que revelan nuestras almas
على افكار ارواحنا المكتشفة الجديدة

Si, si nuestras almas fuesen feas.
ان كانت ارواحنا قبيحة.. نعم

Puede remover esta enfermedad De nuestras almas.
يمكن ان يزيل هذه الامراض من ارواحنا

Sí. Y en el proceso, él robará hasta nuestras almas.
نعم واثناء هذا فهو يسرق ارواحنا

No, pero en serio. Nuestra alma...
ولكن على محمل الجد,ارواحنا لا اعلم ولكن لقد فكرت بها كثيرًا

Y por último, información sobre el alma.
كل ما بقي هو المعلومات عن ارواحنا

Derrama tu bendición sobre esta alma, Señor.
اللهم احفظ ارواحنا

Solo veamos de continuar hasta el final de nuestras vidas sin recibir más daños.
دعنا نرى اذا كان يمكننا ان نخوض هذا الى نهاية ارواحنا بدون اية خسائر اضافية

Os doy las gracias, Jedi, y a la República por salvar nuestras vidas.
شكرا لك , ايها الجاداي وللجمهورية لانقاذ ارواحنا

Bueno, quienquiera que fuera, ella salvó nuestras vidas.
حسنا , ايّما كانت فقد انقذت ارواحنا فحسب

Dedicamos nuestros cuerpos y almas para usted.
نحن نكرس اجسامنا و ارواحنا لك