"ارى ذلك" - Translation from Arabic to Spanish

• ver eso
• Ya veo
• Lo veo
• veo eso
• lo vi
• verlo
• Se nota

¡Oye, están teniendo un show gratis! ¡Déjame ver eso!
هاى هم يحصلون على عرض مجانى دعنى ارى ذلك التغوط

Puedo ver eso, ¿pero por qué llevas ese traje prehistórico?
اني ارى ذلك. لكن لماذا تلبس هذه البدلة الما قبل التاريخ

- Nos dieron un avión muy lindo. - Ya veo.
لقد اعطونا طائره مناسبه لذلك نعم ارى ذلك

Ya veo. Entonces esto no es una reunión social, ¿eh?
ارى ذلك, اذا هذا ليست بزيارة اجتماعية اليس كذلك؟

- He decidido quedarme por aquí. - Ya Lo veo. La pregunta es "por qué".
ـ قررت البقاء بالجوار ـ ارى ذلك , السؤال , لماذا بقيت؟

- No, veo eso pero estamos hablando de cubrir un área mayor, en este caso.
- لا, ارى ذلك ولكننا نحن نتحدث عن مساحة كبيرة لتغطيتها

Sí, no lo vi. Pero te mantuviste firme allá arriba.
نعم لا ارى ذلك لكن انتِ اظهرت تماسكاً هنا -

Van a hacerle esto, quiero verlo. - ¡Quiero verlo!
انك تريد ان تفعل هذا بها اريد ان ارى ذلك

La gente te está fastidiando, Se nota.
لقد تعامل الناس معك بكل قوه يمكننى ان ارى ذلك

- No, no queremos ver eso. - A menos que Ud. quiera ser uno.
لااريد ان ارى ذلك يحدث لي - لاتريده ان يحدث لك -

Sí, no, puedo ver eso.
نعم ، لا انا استطيع ان ارى ذلك

¿Por qué razón quisiera ver eso?
- ستآرتآيمز لماذا أريد أن ارى ذلك بحق الأرض ؟

Me gustaría mucho ver eso.
أود حقاً ان ارى ذلك سأفرش خيمة

- Es un perro. - Puedo ver eso.
انه كلب يمكنني أن ارى ذلك

Puedo ver eso también.
أستطيع أن ارى ذلك أيضا.

- Tengo un interés particular en el Oriente Medio. - Ya veo.
لكن لدي اهتمام خاص بالشرق الاوسط, ارى ذلك

Sí, Ya veo. ¿Cómo salió?
أجل ، ارى ذلك ، كيف تمكنت من الخروج منه ؟

Ya veo. Y Webster's define "Diversión"...
ارى ذلك,ويبستر يحدد معنى الاستمتاع

Algunos de los testigos, dicen que el Oficial Laurinzano empezaron este embrollo, pero no Lo veo.
بعض شهود العيان قالوا ان الضابط لورينزانو بدأ هذه الفوضى لكني لا ارى ذلك

Primero que todo, ¿estás segura de que tiene...? Ya Lo veo.
..اولاً هل انتى متاكده ان لديه الان انا ارى ذلك

Sí. veo eso. veo eso.
ارى ذلك ، خذي الصورة