"اريدك ان تكون" - Translation from Arabic to Spanish

• Quiero que seas
• Necesito que seas
• Quiero que estés
• quiero que esté
• Necesito que estés
• Quiero que te
• Quiero convertirte
• he criado para ser
• quiero que tú seas

Quiero que seas feliz, pero no haces daño a nadie por ser precavido.
اريدك ان تكون سعيد ولكن لا ضرر من ان تكون حذر

Norbit, yo Quiero que seas parte del orfelinato.
نوربت , انا حقا اريدك ان تكون جزء من الملجا

Solo Quiero que seas feliz...con música o no..
لا يبدو ان عملك يدر الربح انا اريدك ان تكون سعيداً , فعلتها ام لا

Mouth, Necesito que seas mi pareja esta noche.
ماوث اريدك ان تكون رفيقي في المأدبة اليوم

No Quiero que estés sola. Tiene tu maleta.
لا اريدك ان تكون بمفردك انها لديها حقيبتك

quiero que esté calmado y haga exactamente lo que ya discutimos.
اريدك ان تكون هادىء و تفعل ما تكلمنا عنة مسبقا.

Necesito que estés totalmente dentro... y si no lo puedes estar... entonces Necesito que estés totalmente fuera.
اريدك ان تكون كل شيء في حياتي ولو عجزت ان تكون كل شيء في حياتي فعليك حينها أن تكون خارج حياتي

Quiero que seas mi primero. Te quiero dentro.
اريدك ان تكون الأول اريدك ان تكون بداخلي

No Quiero que seas parte de esto. No Quiero que seas un pornógrafo.
لا اريدك ان تكون جزءاً منه لا اريدك ان تكون مصوراً للفاحشه

Si hay alguien malo en esta base, Quiero que seas tu el que lo descubra.
اي بذرة سيئة في تلك القاعدة اريدك ان تكون من يكشفهم

No puedes casarnos porque Quiero que seas mi padrino.
لا يمكنك تزويجنا ، لانني اريدك ان تكون إشبيني

- Quiero que seas feliz, pero no haces daño a nadie por ser precavido.
اريدك ان تكون سعيد ولكن لا ضرر من ان تكون حذر

Por eso Quiero que seas la nueva consejera.
تعني شكراً لكي و لهذا السبب اريدك ان تكون مساعدة السجناء الجديدة

Quiero que seas mi hombre adentro.
استمع , اريدك ان تكون جاسوسى بالداخل

No. Solo Quiero que seas feliz.
لا, اريدك ان تكون سعيداً

- Aunque eso fuera verdad y mi impulso de control era tan malo, Necesito que seas mi brujula y me guies, y necesito confiar en ti.
حسناً حتى لو كان هذا صحيحاً , و اخلاقياتي خارج السيطره اريدك ان تكون مُرشدي احتاجك لتمنعني من ذلك

Necesito que seas mis ojos y mis oídos en el grupo de Franky.
اريدك ان تكون سمعي و بصري على جماعة فرانكي

Quiero que estés con alguien que vea en ti lo que veo yo.
انا اريدك ان تكون مع شخص ما الذي يري ما عملته فيك

Existe la posibilidad de que necesite su ayuda y quiero que esté en posición de poder ayudar.
هناك احتمال ان احتاج لمساعدتك و اريدك ان تكون فى وضع يسمح بالمساعدة

No Quiero que te disculpes. Quiero que me dejes llegar a ti.
انا لا اريدك ان تكون اسفاً اريدك ان تدخلني بالامر

Quiero convertirte en mi mascota nerd"
أنا معجبه بك اريدك ان تكون حيواني الاليف

No te he criado para ser como todos los chicos de tu edad.
انا لا اريدك ان تكون كالشباب الذين في عمرك.

Hari, quiero que tú seas mi primer combatiente pasivo para romper esa ley, como un ejemplo para que otros sigan.
هاري اريدك ان تكون احد جنود المقاومه السلبيه لخرق ذلك القانون و ذلك كمثال لبقيه اتباعنا