"اريد التحدث عن" - Translation from Arabic to Spanish

• quiero hablar de
• quiero hablar sobre
• quiero hablar del
• Quisiera hablar de
• me gustaría hablar de

He tenido una mala experiencia con ella... no quiero hablar de eso.
لقد كانت تجربتى معها سيئة انا فقط لا اريد التحدث عن ذلك

Sabes, de verdad que no quiero hablar de esto.
انتِ تعلمين, انا حقا لا اريد التحدث عن هذا

¡No quiero hablar de Gail! ¡Solo quiero hablar de tetas y culos!
لا اريد التحدث عن غيل اريد ان اتحدث عن المؤخرات الجميله

Pero debido a la evaluación psiquiátrica quiero hablar sobre tu hermana.
لكن بسبب التقييم النفسي اريد التحدث عن اختك

Hablaré, pero no quiero hablar sobre que ella se ha ido.
سأتحدث، لكنى لا اريد التحدث عن موتها

No quiero hablar del tema.
لا اريد التحدث عن هذا الموضوع مجددا .

Quisiera hablar de a qué vas a regresar.
اريد التحدث عن لماذا ستعود للبلاد

Sabes, no quiero hablar de eso. Eso está bien?
تعرفين , لا اريد التحدث عن هذا ألا بأس في هذا ؟

quiero hablar de tus compañeros de laboratorio.
اريد التحدث عن زملائك في منطقة التكنولوجيا

Me voy a hacer cargo una vez más, porque quiero hablar de otra cosa, ¿vale?
سآخذ المسئولية مرة أخرى لإني اريد التحدث عن امرٍ ما, حسناً ؟

Lo arruiné. No quiero hablar de eso.
اخلتط علّي الأمر لا اريد التحدث عن الموضوع في الوقت الحالي

No quiero hablar de eso ahora.
دعنا , ... انا فقط لا اريد التحدث عن هذا الموضوع الان

No quiero hablar de eso.
أخبرتكِ لا اريد التحدث عن الأمر

No quiero hablar de eso.
لا اريد التحدث عن هذا حقا لا اريد

No quiero hablar de eso. Solo quiero escapar.
لا اريد التحدث عن الأمر اريد الهروب

- Amanda, quiero hablar de esto. - Yo no.
اماندا انا اريد التحدث عن هذا انا لا

- No quiero hablar de eso.
لا اريد التحدث عن هذا

¿Annie? quiero hablar sobre esto. ¿Sí?
آني اريد التحدث عن الامر

No quiero hablar sobre mi vida sentimental.
انا لا اريد التحدث عن حياتي العاطفية

No quiero hablar sobre su trabajo.
لا اريد التحدث عن عمله

No quiero hablar del poema.
لا اريد التحدث عن القصيدة

Quisiera hablar de tus padres.
اريد التحدث عن ولديكى.

Vale, en estos últimos minutos, me gustaría hablar de la ley de derecho al voto de 1968 mientras agarro todos los músculos de mi cuerpo.
حسنا , في هذه الدقائق الاخيرة اريد التحدث عن حركة حقوق التصويت في عام 1965 حالما اقبض كل عضلة في جسمي