"اسأليها" - Translation from Arabic to Spanish

• Pregúntale
• Pregúntaselo
• Pregúntele

Pregúntale quién estaba al teléfono con el captor cuando se voló la cabeza.
اسأليها من كان على التليفون مع حزب التحرير عندما فجّر نفسه

Pregúntale qué baño tiene ducha vibradora. Ah..
اسأليها في أي حمام يوجد الشامبو

Si se les aparece, Pregúntale por mi madre.
اذا زارتك.. اسأليها عن أمي هذا كل ما أطلبه منك

Bueno, si sois tan íntimas, entonces... simplemente Pregúntaselo.
.. حسنا ان كنتما مقربتان جداً عندئذ فقط اسأليها

- Pregúntele a ver qué dice. - Ah.
اسأليها و ستعرفين.

Pregúntale por qué no visitó nunca a su marido en Fox River.
اسأليها لماذا لم تقم قط "بزيارة زوجها في "فوكس ريفر

¿Estás diciendo, lo que creo que estás diciendo? Pregúntale para que te diga todas esas cosas lindas acerca de mi, de nuevo. Ella está aquí.
اسأليها ان تقول كل هذه الاشياء الحلوة مجددا

Pregúntale quien las mató y que tienen que ver los monos.
اسأليها عن الذي قتلكما و عن قصة زوج القرده

Crees que es indefensa. Pregúntale qué hay en esa caja.
أتظنين انها عديمة الحيلة اسأليها ما الموجود بالصندوق

Dile lo mucho que te gusta su obra de arte, lo creativa y talentosa que es, y luego, bum, Pregúntale si ella dejará a su marido.
أخبريها كم أنتِ عاشقة لأعمالها وكم هي مبدعة ورائعة وبعدها لا شيء اسأليها هل تنوي ترك زوجها

- Sólo Pregúntale. - Lo haré, pero dame un poco de tiempo. - Dile algo.
اسأليها فحسب - سأفعل ، لكن امنحني بعض الوقت -

Pregúntale a la Reina. Volvamos al debate, ¿ok?
اسأليها لنتحدث عن برنامج الحوار

Pregúntale si tiene alucinaciones auditivas.
اسأليها لو أنها تعاني أوهام سمعية

- Pregúntale otra vez. Amablemente. - ¡No!
حسناً ، اسأليها مرة أخرى ، بلطف لا

Ginger, Pregúntale por qué te querían los guardianes.
. جينجير , اسأليها لماذا يُريدك الحراس

Pregúntale sobre eso. ¿Que hay del bebé?
اسأليها بذلك الشأن.ماذا عن الطفل؟

Pregúntale cómo sabía su padre que las limaduras de hierro paraban a los Aratare.
اسأليها كيف عرف والدها بأن برادة الحديد ستوقف الـ"أراتاري"

¡Pregúntale si sabe qué sueñas, Gabrielle!
(اسأليها إذا ما كانت تعلم بأمر أحلامكِ يا (جابرييل

- ¡Pregúntaselo amablemente! - ¡No!
اسأليها بلطف لا

Pregúntaselo.
اسأليها

Oiga, Pregúntele a ella.
أنتِ .. اسأليها