| ¿DÓNDE ESTÁ Osama Bin Laden? EL JUEGO 1 JUGADOR 2 JUGADORES SELECCIONAR UBICACIÓN | Open Subtitles | اين يختبئ اسامة بن لادن في هذا العالم ؟ حركة الشنب |
| Disfruten la comida, los premios y la galería de tiro a Osama Bin Laden. | Open Subtitles | استمتعوا بالطعام والمرح والجوائز، ومعرض اسامة بن لادن للرمي |
| MARRUECOS YIHAD ¿Dónde está Osama Bin Laden? | Open Subtitles | وشعورا بتاثير اسامة بن لادن الراس الاكبر اين اسامة بن لادن؟ |
| Si en verdad fue Osama Bin Laden quien lo hizo entonces nos dio una mala mano. | Open Subtitles | لو ان بحق من فعل ذلك هو اسامة بن لادن اذن فقد وضعنا على كف عريت |
| ¿Podría ayudarme? Busco a Osama Bin Laden. | Open Subtitles | اتسائل لو ساعدني احد فانا ابحث عن اسامة بن لادن |
| Fueron a Afganistán para atrapar a Osama Bin Laden. | Open Subtitles | لقد دخلو افغانستان فقط من اجل اسامة بن لادن |
| ¿Conoce a alguien que pueda contactarme con Osama Bin Laden? | Open Subtitles | هل هناك احد قد يعطيني تلميحا عن اسامة بن لادن ؟ |
| - Osama Bin Laden es nada, señor. - ¡Es sólo uno! | Open Subtitles | اسامة بن لادن لا شيئ سيدي انه مجرد شخص .. |
| Te digo, planea algo de destrucción masiva tipo Osama Bin Laden. | Open Subtitles | اقول لك يارجل. انه دمار شامل من نوع اسامة بن لادن. |
| No debe ocuparse del contrabando internacional ni contraterrorismo. ¿Saben de dónde Osama Bin Laden conseguía buena parte de sus fondos? De cigarrillos de contrabando. | Open Subtitles | هل تريد ان تعرف ان اسامة بن لادن يحصل على تمويله من تهريب السجائر؟ |
| Me da igual. ¿Qué, eres el mejor amigo de Osama Bin Laden? | Open Subtitles | مهما يكن ياصاح ، من انت, صديق اسامة بن لادن المفضل ؟ |
| ¿Dónde está Osama Bin Laden? | Open Subtitles | اين يختبئ اسامة بن لادن في هذا العالم ؟ |
| ¿Qué opina de Osama Bin Laden? ¿Está loco? | Open Subtitles | ما رايك في اسامة بن لادن مجنون؟ |
| Quisiera oír qué piensas de Osama Bin Laden. | Open Subtitles | ارغب في سماع ارائك عن اسامة بن لادن |
| - ¿Dónde encuentro a Osama Bin Laden? | Open Subtitles | اجل اين استطيع ان اجد اسامة بن لادن ؟ |
| - ¿Dónde está Osama Bin Laden? | Open Subtitles | اين اسامة بن لادن ؟ |
| - ¿Qué piensas de Osama Bin Laden? - ¡Morgan! | Open Subtitles | ما رايكم في اسامة بن لادن مورقان |
| Déjame explicártelo así. Nos llevó casi una década encontrar a Osama Bin Laden. | Open Subtitles | لقد تطلب الأمر منا عقدا من الزمن لإيجاد (اسامة بن لادن) |
| De hecho, al otro lado hay una zona, Tora Bora, que es donde se supone que está Osama Bin Laden. Ésta es la zona tribal. | TED | في الحقيقة " في الطرف الآخر من هذه الحدود تقع " تورا بورا " تلك المنطقة التي .. يُفترض أن يكون اسامة بن لادن فيها . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 