La estrategia en materia de información y comunicación aprobada en virtud de la decisión 97/13 es clara y precisa. | UN | 5 - تعتبر استراتيجية الإعلام والاتصال المعتمدة وفقا للمقرر 97/13 استراتيجية واضحة وصريحة. |
El examen de la estrategia en materia de información y comunicación ha revelado dos tendencias aparentemente contradictorias. | UN | 46 - وكشف استعراض استراتيجية الإعلام والاتصال عن اتجاهين يبدو أنهما متعارضان. |
Se han organizado actividades iniciales de intercambio de ideas y reuniones preparatorias para elaborar estrategias de información pública y recaudación de fondos. | UN | ودعـي لعقد اجتماعات أولية لتبادل الأفكار واجتماعات تحضيرية لمناقشة استراتيجية الإعلام وفرص جمع التبرعات. |
Aplicar la estrategia para los medios de comunicación y el programa de comunicaciones mediante: | UN | تنفيذ استراتيجية الإعلام وبرنامج الاتصال عن طريق: |