"استعراض سياسة الاستثمار في" - Translation from Arabic to Spanish

    • Análisis de la Política de Inversión de
        
    • Investment Policy Review of
        
    • análisis de las políticas de inversión de
        
    • Examen de la política de inversiones de
        
    • estudio de la política de inversión de
        
    • del API de
        
    • of the Investment Policy Review
        
    • examen de las políticas de inversiones de
        
    • el API de
        
    • estudio de políticas de inversión de
        
    • estudio de la política de inversiones de
        
    • examen sobre la política de inversiones del
        
    • estudios de política de inversión
        
    Además, en 2005, se presentó a la Comisión de la Inversión el primer informe de aplicación sobre el Análisis de la Política de Inversión de Egipto. UN وبالإضافة إلى ذلك، قُدم أول تقرير تنفيذ عن استعراض سياسة الاستثمار في مصر إلى اللجنة المعنية بالاستثمار في عام 2005.
    1. El Análisis de la Política de Inversión de Argelia se presentó el 24 de enero de 2004. UN 1- قُدم استعراض سياسة الاستثمار في الجزائر في 24 كانون الثاني/يناير 2004.
    Investment Policy Review of the Dominican Republic UN استعراض سياسة الاستثمار في الجمهورية الدومينيكية
    Investment Policy Review of Zambia UN تقرير بشأن تنفيذ استعراض سياسة الاستثمار في أوغندا
    Seguimiento del análisis de las políticas de inversión de Argelia UN متابعة عملية استعراض سياسة الاستثمار في الجزائر
    El Examen de la política de inversiones de Uganda se inició en enero de 1998 y se terminó en agosto de 1999. UN بدأ استعراض سياسة الاستثمار في أوغندا في كانون الثاني/يناير 1998 وانتهى في آب/أغسطس 1999.
    I. estudio de la política de inversión de BOTSWANA UN أولاً - استعراض سياسة الاستثمار في بوتسوانا
    III. Análisis de la Política de Inversión de SRI LANKA UN ثالثاً - استعراض سياسة الاستثمار في سري لانكا
    25. El Análisis de la Política de Inversión de Sri Lanka (EPI)) se presentó el 6 de octubre de 2004. UN 25- قُدم استعراض سياسة الاستثمار في سري لانكا يوم 6 تشرين الأول/أكتوبر 2004.
    Análisis de la Política de Inversión de Colombia UN استعراض سياسة الاستثمار في كولومبيا
    UNCTAD/ITE/IPC/Misc.25 Investment Policy Review of Lesotho UN UNCTAD/ITE/IPC/Misc.25 " استعراض سياسة الاستثمار في ليسوتو "
    UNCTAD/ITE/IPC/Misc.26 Summary of the deliberations of the Investment Policy Review of Botswana and Ghana UN UNCTAD/ITE/IPC/Misc.26 " موجز مداولات استعراض سياسة الاستثمار في بوتسوانا وغانا "
    " Investment Policy Review of Algeria " UN " استعراض سياسة الاستثمار في سري لانكا "
    Seguimiento del análisis de las políticas de inversión de Etiopía UN متابعة عملية استعراض سياسة الاستثمار في إثيوبيا
    Seguimiento del análisis de las políticas de inversión de Sri Lanka UN متابعة استعراض سياسة الاستثمار في سري لانكا
    Informe sobre la aplicación de las recomendaciones del análisis de las políticas de inversión de Uganda UN تقرير عن تنفيذ عملية استعراض سياسة الاستثمار في أوغندا
    219. El Investment Policy Review (Examen de la política de inversiones de Sri Lanka (EPI)) se presentó el 6 de octubre de 2004. UN 219- قُدم استعراض سياسة الاستثمار في سري لانكا يوم 6 تشرين الأول/أكتوبر 2004.
    Examen de la política de inversiones de Sri Lanka UN استعراض سياسة الاستثمار في سري لانكا
    1. El estudio de la política de inversión de Botswana se presentó el 11 de junio de 2002. UN 1- قدم استعراض سياسة الاستثمار في بوتسوانا في 11 حزيران/يونيه 2002.
    Seguimiento del API de Mauricio UN متابعة استعراض سياسة الاستثمار في موريشيوس
    examen de las políticas de inversiones de Egipto UN استعراض سياسة الاستثمار في مصر
    Ya se ha ultimado el API de Benin y se están preparando los de Zambia y Rwanda. UN وأُنجز استعراض سياسة الاستثمار في بنن، ويجري إعداد استعراضين لسياسة الاستثمار في زامبيا ورواندا.
    Durante la Reunión se examinó el estudio de políticas de inversión de Benin, entre cuyas recomendaciones destacaban las cuestiones relacionadas con la buena gestión. UN ونظر الاجتماع في استعراض سياسة الاستثمار في بنن، حيث احتلت المسائل المتعلقة بالإدارة السليمة مكانة بارزة بين التوصيات.
    25. La Junta tendrá ante sí el estudio de la política de inversiones de Sri Lanka. UN 25- وسوف يُعرض على المجلس استعراض سياسة الاستثمار في سري لانكا.
    El examen sobre la política de inversiones del Perú se inició en noviembre de 1997 con la designación de los expertos nacionales que debían preparar un estudio de antecedentes y realizar una encuesta entre los inversionistas. UN بدأ استعراض سياسة الاستثمار في بيرو في تشرين الثاني/نوفمبر 1997 بتفويض خبراء وطنيين بإعداد دراسة أساسية وإجراء مسح للمستثمرين.
    Desde el último período de sesiones, se han examinado los estudios de política de inversión relativos a Botswana y Ghana. UN ومنذ الدورة الأخيرة، نُظر في عمليتي استعراض سياسة الاستثمار في بوتسوانا وغانا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more