"اسلوبك" - Translation from Arabic to Spanish

• tu estilo
• su estilo
• tono
• modales
• actitud
• técnica

No me gusta tu estilo tu política ni tu sentido del humor.
انا لا احب اسلوبك ولا سياساتك ولا حس الفكاهة عندك

Bob Dole apoya a la industria tabaquera. A Bob Dole le gusta tu estilo.
بوب دول صديق لصناعة التبغ بوب دول يعجبه اسلوبك

Puede que sea tu estilo machacar a quien está arruinado, Kettering, pero no es el mío.
قد يكون اسلوبك ان ترفس زميلك عندما يقع يا كيترينج, ولكنه ليس اسلوبى

Hazte a un lado! - Guarda eso, no es su estilo.
ارجع الى الوراء ارمى هذا بعيدا, انة ليس اسلوبك

Gracias, Sr. Campbell gracias por su tono.
شكراً لك سيد كامبل و شكراً لك علي اسلوبك

Bueno, tus modales han mejorado mucho, de todos modos.
حسناً ، لقد تحسن اسلوبك كثيراً على اى حال

que te esté tomando más tiempo sanar debido a tu actitud.
أن اسلوبك المتعجرف هو ما يؤخر فترة علاجك

Jamás en la vida he oído tal montón de burradas, por supuesto, ese debe ser tu estilo.
انا لم اسمع فى حياتى مثل هذا الكلام السخيف ولكنه بالطبع اسلوبك

Cualquiera sea tu estilo la toma de rehenes se trata de una sola cosa... dominación total.
أياً كان اسلوبك, فإن السطو المسلح يتعلق بأمر واحد ,الهمينة الكاملة

¿Tienes miedo que entorpezca tu estilo, gallo de bloqueo, golpeando a una estrella?
انت خائف ان تفسد اسلوبك تعطل صعودك سلم المجد ؟

Mira, tu estilo de abogacía y el mío... no se complementan.
انظر, اسلوبك في المحاماة واسلوبي.. انهما لا يتوافقان حقاً.

Sí bueno tu estilo peleando ciertamente se diferencia de los demás.
نعم اسلوبك في القتال حقيقة يختلف عن اي احد اخر

Nada de café hasta después del ritual. No te preocupes por tu estilo.
ـ لا أشرب القهوة حتى بعد الطقوس ـ لا تقلق حيال اسلوبك

Vale, sé que ser el centro de atención no es tu estilo, pero has trabajado para esto.
حسنا اعرف انه ليس اسلوبك ان تكوني في مركز الاهتمام لكنك عملتِ لهذا

Bien, seré franco. Me gusta tu estilo.
حسناً، سأكون صريحاً يعجبني اسلوبك

Pues lo conseguiste y aún me gusta tu estilo.
اذن، لقد فهمت وانا يعجبني اسلوبك

Están buscando su estilo propio. ¿Que te pones nervioso?
لقد بدأت تجد اسلوبك الخاص ولهذا أنت عصبي

Yo habría buscado una solución más delicada, pero no es su estilo.
أناشخصياًأريد... حلمهذب، لكن هذا ليس اسلوبك.

Normalmente no comento su estilo con un quarterback, pero contra Detroit tendrás que correr, ahora que Prescott vuelve.
انا لا اريد التعليق على اسلوبك ولكن... يجب ان تبقى تتحرك في مواجهة ديترويت , خاصة مع عودة برسكوت من الاضراب

Ante todo, Danny, no me gusta tu tono.
آولاً " داني" انا لست متأكداً انني احب اسلوبك

Miranda, cuida esos modales.
ميراندا.. راعي اسلوبك ؟

Bueno, deberías revisar esa actitud porque eso es simplemente cruel.
حقًا؟ يجب ان تتحقّق من اسلوبك لان هذا يبدو نوعاً ما لئيم

¿Ella critica tu técnica todo el tiempo?
هل هي تميل لإنتقاد اسلوبك الخاص طوال الوقت؟