"اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا" - Translation from Arabic to Spanish

• Déjame preguntarte algo
• Déjeme preguntarle algo
• Quiero preguntarte algo

Un minuto, Déjame preguntarte algo.
انتظر لحظة. اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا.

Déjame preguntarte algo. ¿Para qué vienes?
اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا. لماذا حتى عناء؟

Ahora ¿déjame preguntarte algo?
ماذا نفعل الآن اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا ؟

Déjeme preguntarle algo.
اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا.

Quiero preguntarte algo.
اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا.

Déjame preguntarte algo: ¿Alguna vez te montaste a un trineo?
اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا. هل ذهبت من أي وقت مضى التزلج؟

Oye, Ted, Déjame preguntarte algo.
مهلا، تيد، اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا.

Casey, Déjame preguntarte algo.
كيسي، اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا.

- Déjame preguntarte algo.
- اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا.

Déjame preguntarte algo.
اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا.

- Déjame preguntarte algo.
اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا.

Déjeme preguntarle algo capitán.
اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا ، والنقيب .