"اسمهم" - Translation from Arabic to Spanish

• se llaman
• sus nombres
• su nombre
• llamen
• nombres a
• su apellido

se llaman los Doors, su sencillo es el número uno en EE.
اسمهم فرقة ذا دوورز, اسطوانتهم رقم واحد في البلد الان

Conozco un matrimonio creo que se llaman los Simpson, que no son muy criticones.
حسنا انا اعرف زوجين السيمبسون أعتقد أن هذا اسمهم وهم لا يحكمون بالمظاهر

Ellos observan la acción. Estos robots que diseñamos y actualmente estamos probando en MIT se llaman "operabots". Ellos siguen mi música.
إنهم يرصدون الحركة. لقد صممنا هولاء الرجال الآليون مربعي الشكل والذين نختبرهم حاليا في ام اي تي اسمهم اوبرا بوتس. انهم يتبعون موسيقاي

Será mejor que te aprendas sus nombres.
يستحسن بك أن تتعلّم نطق اسمهم.

Algunas personas añaden el nombre de su padre a su nombre de pila, como si fuera su apellido.
ويضيف البعض اسم اﻷب إلى اسمهم كإسم أسرة.

Y si llegan a quitarme mi transpondedor, ...será mejor que envíen un jodido grupo que dé mas miedo que la Fundación de Familias Amigas o como demonios se llamen.
وعندما يأتون لنزع جهاز البث الخاص بي فمن الأفضل أن يرسلوا مجموعة أكثر إخافة من مؤسسة العائلات اللطيفة أو أياً يكن اسمهم

se llaman Deadites, y yo diría que es un don divino, pero eso le daría al hombre allí arriba demasiado crédito.
اسمهم هو "موتى ممسوسين" وسأقول أنها هبة من الرب، ولكن هذا يعني أن كل الشُكر سيكون له

En realidad, los dos se llaman Bernie.
في الحقيقه كلاهما اسمهم بيرني

Yo no sé cómo se llaman. Oye, amigo.
أنا لا أعرف اسمهم هى يا رجل

Todos por aqui se llaman Ali o Baba!
هنا كُلّهم اسمهم علي أَو بابا

se llaman dobles..
اسمهم المزدوجون

Y me dijo que se llaman Lisa y Noé, y que la llaman Julia.
لقد قـالت بـ ان اسمهم ( ليزا ) و ( نوح )ـ و انهم يريدون ان يسمونهـا (جوليـا )ـ

Está científicamente probado que la palabra favorita de todos es su propio nombre así que si sólo dices sus nombres muchas veces-- ¿Estás bien?
حسنا, لقد اثبت علميا ان الكلمة المفضلة لكل واحد هى اسمهم وبالتالي اذا انك فقط

Te aprendes sus nombres a la primera asi cuando necesites su ayuda, les podrás avisar,
تعلم اسماءهم في طريقك للاعلى حتى اذا احتجت مساعدتهم في طريقك للاسفل يكون لديك اسمهم

Si no recuerdas sus nombres, puedes llamarlos "el" o "ella", ¿Vale?
إن لم تتذكر اسمهم فادعوهم بـ هو أو هي، اتفقنا؟

Más de 200 personas han cambiado su nombre y sexo registral.
وقد غير أكثر من 200 شخص تسجيل اسمهم وجنسهم.

las mismas compañías las son propietarias de las tiendas y de vías férreas con su nombre,
نفس الشركات تملك المتاجر والطرق الحديدية اللتي تحمل اسمهم

Un buzón es para que no quieren revelar su nombre y su dirección
صندوق البريد هو للذين لا يريدون كشف اسمهم وعنوانهم

Sé lo suficiente. Nogitsunes, Kitsunes, Oni, o como sea que se llamen.
أنا أعلم بما يكفي، "نوجتسوني"، "كيتسوني" و "أوني"، أو أياً كان اسمهم.

¡Deberías hablar de la gente que les pone a sus hijos nombres a los que nunca les harán honor.
ما رأيك بالحدي عن أشخاص يصنعون اسمهم لكنهم لا يرتقون إليها