Envejecer no es lo peor que le puede pasar a una persona. | Open Subtitles | التقدم في العمر ليس اسوأ شيء يمكن أن يحدث للشخص |
Porque lo peor que hicimos en Afganistán es esta idea de que el fracaso no es una opción. | TED | لأن اسوأ شيء قمنا به في افغانستان هو هذه الفكرة بأن الفشل ليس خياراً |
Pis aller también significa que puede pasar lo peor. | Open Subtitles | القانون والعداله ممكن أن يعني أيضاً أنه اسوأ شيء قد يحدث |
Tener un bebé no debe ser la peor cosa del mundo. | Open Subtitles | الحصول على طفل لن يكون اسوأ شيء في العالم |
Tuvieron una pelea, y Lily dijo la peor cosa posible. | Open Subtitles | لقد تخاصموا ، وليلي قالت اسوأ شيء ممكن أن يقال |
Pero eso es lo peor que podría pasar. | Open Subtitles | وتبدأ في امتلاك اطفال. ولكن هذا اسوأ شيء يمكن ان يحدث. |
¡Sídney ¿Sabes qué es lo peor? de tener varias esposas? | Open Subtitles | سيدني, اتعلم ما اسوأ شيء بخصوص تعدد الزوجات ؟ |
¿Qué ha sido lo peor que has hecho en tu vida, Essie? | Open Subtitles | ما هو اسوأ شيء فعلتيه في حياتك , ايسي ؟ |
Además tener a alguien asquerosamente rico como compañero de viajes no puede ser lo peor del mundo, ¿o sí? | Open Subtitles | اضافة الى ان السفر مع شخص عني غناء فاحش لا يمكن أن يكون اسوأ شيء تواجهه، اليس كذلك؟ |
Porque creo que lo peor de un tour cuando estás en un auto... | Open Subtitles | لان اسوأ شيء وجدته عندما تأخذ جولة بسيارتك |
Sobre todo a los padres de Sara, que están lidiando con lo peor que puede pasarle a un padre. | Open Subtitles | خصوصا والديّ سارة اللذين يتعاملون مع اسوأ شيء يمر بأي والدين |
A veces, sentirse inútil es lo peor que se puede hacer. | Open Subtitles | أن تجعل الرجل يشعر أن لا فائدة منه، أحيانًا يكون اسوأ شيء تفعله. |
¡Tú eres lo peor que pudo pasarle al teatro musical desde Andrew Lloyd Webber! | Open Subtitles | ...انت اسوأ شيء مر على المسارح الموسيقية منذ اندرو لويد ويبر... |
Si hubiera sido lo peor que ha hecho, lo habría perdonado. | Open Subtitles | لو كان ذلك اسوأ شيء فعله أبداً |
Pero, esos dos se fueron detrás de una mujer de mediana edad. ¡Fue lo peor! | Open Subtitles | لكن ذلك الإثنين ذهبا خلف امرأة متوسطة العمر. لقد كان اسوأ شيء! |
Y no sería la peor cosa del mundo si terminara siendo como tú. | Open Subtitles | ولن يكون اسوأ شيء بالعالم إن انتهى بها الأمر مثلك |
¿Cuál fue la peor cosa que hiciste? | Open Subtitles | ما هو اسوأ شيء فعلتيه في حياتك؟ |
Eso es como, la peor cosa que puedes hacer. | Open Subtitles | هذا يبدو كأنّه اسوأ شيء يمكنك فعله |