"اشخاصا" - Translation from Arabic to Spanish

• gente
• personas
• alguien

Mi propia familia no fue nunca como una familia. Son gente horrible.
عائلتي الاصلية لم يكونوا تلك العائلة المثالية كانو اشخاصا فضيعين

Conocí gente de todos los caminos de la vida, muchos de ellos haciendo lo que amaban, viviendo en la frontera de lo posible.
قابلت اشخاصا من مختلف مناشط الحياة الكثير منهم يقوم بالشيء الذي يحبه يعيش في حدود الممكن.

Y creo que es importante que la gente que está en esa posición marque una diferencia.
و اعتقد أن هذا مهما ان اشخاصا فى وضع كهذا أن يصنعا فارقا

Encuentra otras personas que leen esos libros.
جد اشخاصا اخرين يقرؤون تلك الكنب

De hecho, gran parte de la lucha por los derechos civiles en los últimos siglos han tenido que ver con perforar ese muro para que esos seres humanos lo atraviesen y se conviertan en personas legales.
في الواقع, قدرا كبيرمن الحقوق المدنية من اجلها نضالنا على مدى القرون الاخيرة كان يجب عليها ان تحدث ثغرة في ذلك الحائط لتطعم هؤلاء البشر من خلال الحائط واصبحوا اشخاصا اعنبارين.

¿Por qué crees tú que alguien querría ser paralítico si no lo es?
اذا لماذا تعتقدى ان هناك اشخاصا يريدون ان يكونوا معاقين ؟

Queremos salir de casa, hacer compras, conocer gente.
نريد أن نخرج من منزلنا ونقوم بالتسوق ونقابل اشخاصا اخرى

Te encanta que la gente sea dulce.
انتم دائما ترافقون اشخاصا يبدون لطيفين

Creo que encontraras a la gente recelosa de entrar en la jungla tras lo que le ocurrió a la chica embarazada por no mencionar otras cosas.
أعتقد انك ستجد اشخاصا يحذرون الدخول الى الغابة بعد كل ما حصل للمرأه الحامل بغض النظر اياً كان ذلك الشئ

¿Crees que está bien lastimar a gente inocente?
هل تظن ان من الصواب لشخص ما ان يؤذى اشخاصا ابرياء ؟

Vi más gente en una hora que en toda mi vida.
شاهدت اشخاصا في ساعة اكثر مما اشاهده طيلة اليوم

Pero el era tan insistente, supuse que si lo estaba diciendo a la gente en el trabajo, él... podria contarselo a otra gente tambien.
كان مُـلِـحاً كنت افكر انه اذا اخبر الاشخاص في العمل لابد انه اخبر اشخاصا آخرين

¿Qué quieres decir? ¿Vais a salir con otras personas?
هل تعنين انكى سوف تواعدين اشخاصا اخريين؟

¡Por no mencionar que matan a personas de vez en cuando, carajo!
ولم اذكر انهم يقتلون اشخاصا من وقت لوقتا اخر

Lo que quiero de vosotros no es que seáis competitivos, es que seáis personas, que os comprometáis, que seáis íntegros, leales, humanos.
لا اريدكم ان تكونوا تنافسيين لكن اشخاصا خدومين

Por supuesto, puedes ver a otras personas.
انت بالطبع مُـرحباً بكِ لتقابلي اشخاصا آخـرين

Demoniza a personas totalmente inocentes por los índices de audiencia, y luego se esconde tras la cadena, creyendo que la protegerán.
نعم ، انها تحول بشكل مثالي اشخاصا بريئين الى شياطين من اجل التقييم ثم تحتمي بالشبكة ، ظنا منها انهم سيحمونها

Cuando encuentras un lugar que te permite experimentar esa felicidad, cuando encuentras personas que te hacen sentir a salvo y amado, como si pertenecieras a ellos no te alejas de eso.
عندما تجد ذلك المكان الذي يتيح لك الاستمتاع عندما تجد اشخاصا يجعلونك تحس بالامان و الحب .كانك

Por ti soy alguien que pasará el resto de su vida asegurándose de que tipos como tú sean apresados.
بفضلك انت اصبحت شخصا يمضي باقي حياته يلاحق اشخاصا مثلك حتى النهاية

Que si yo estoy en esa reunión y conocezco a alguien importante
انني اذا كنت في المقابله وقابلت اشخاصا مهمين

¿Por qué crees que alguien querría ser paralítico?
اذا لماذا تعتقد ان هناك اشخاصا يريدون ان يكونو معاقين ؟