"اطفئي" - Translation from Arabic to Spanish

• Apaga
• Sopla las
• Apágalo
• Apague el

tú tienes pelotas pero no dinero. Apaga la luz al salir.
عليك أن تملكي الجرأة وليس المال اطفئي الأنوار عند خروجك

Va a ver las luces en nuestra habitación. Rápido. Apaga las luces.
وسيرى الإنارة في غرفتنا بسرعة، اطفئي الإنارة كلها

Bien, prende las luces dos veces, abre la maletera y Apaga el auto.
حسنا اضيئي الغمّاز مرتان افتحي الصندوق و اطفئي السيارة,

Sopla las velas y pide un deseo.
اطفئي شموعك كي تستطيعي ان تتمني أمنية

Bien. Apágalo. Ahora también puedes estacionar.
‫جيد اطفئي المحرك ‫الآن تعلمتي التوقف أيضا

Espere un momento. Apague el motor, por favor.
لحظه من فضلك، اطفئي محركك رجاءاً.

Apaga el ordenador ya, o iré para allá, pasaré entre todos esos periodistas de la puerta de tu edificio, y lo apagaré por ti.
اطفئي الحاسوب الآن أو سآتي إلى هناك أمشي من خلال جميع الصحفيين خارج مبناك

Feliz cumpleaños. Apaga las velas.
عيد ميلاد سعيد اطفئي الشموع الان

...nunca intimidará a nadie ya más. ¡Dije, Apaga eso!
"لن تستقوي على أحدٍ مجددًا. قلتُ اطفئي ذلك!"

Apaga la linterna. Gastas las pilas.
اطفئي المصباح، استنزفتي البطارية

Apaga la luz.
اطفئي الاضاءة الان

Apaga esa cosa, ¿quieres?
اطفئي هذا الجهاز

Apaga eso. ¡Apágalo! Apágalo.
اطفئي ذلك ، اطفئي ذلك

Por favor Grace, Apaga eso.
ارجوك يا غرايس اطفئي هذا

Apaga esta cosa.
اطفئي هذا الشيء

Oye, rápido, Apaga el coche.
بسرعة , اطفئي سيارتك

Elijo verdad. Apaga eso.
فقط اطفئي ذلك الشيء.

Me voy a acostar. Por favor, Apaga eso.
سأخلد للنوم، رجاءً، اطفئي هذا

Apaga esa maldita luz ahora mismo y vete a dormir, Annie.
اطفئي الانارة اللعينة وأخلدي للنوم يا (آني)

Sopla las velas.
هيا اطفئي الشموع.

Sopla las velas, cariño.
اطفئي الشموع يا صغيرتي

Aprieta el botón. ¡Apágalo!
اطفئي هذا ، اضغطي الزر اطفئي هذا

Apague el motor.
اطفئي المحرك.