"اعتدنا ان" - Translation from Arabic to Spanish

• solíamos

Por supuesto, que los virus que solíamos ver en los 80 y los 90 obviamente ya no son un problema.
الان الفيروسات التي اعتدنا ان نراها في الثمانينيات و التسعينيات ليست مشكلة بعد الان

De la manera en que solíamos hablar.
الطريقة التي اعتدنا ان نتحدث فيها الى بعضنا

Nosotros solíamos hacer ese tipo de trucos en la preparatoria pero solo a los profesores que no nos agradaban.
لقد اعتدنا ان نقوم بخدع صغيره على المعلمين الذين لم نكن نحبهم

Con Jeremy solíamos alquilar una casa en la playa.
نعم ، انا و جيرمى اعتدنا ان نؤجر منزل على الشاطئ

solíamos veranear con él en la Mansión Mayfield hasta que mami se enfermó.
اعتدنا ان نقضى الصيفيات معه فى بيت ماى فيلد حتى اصيبت امى بالمرض

solíamos encontrarnos en el bosque, cerca de la cascada.
لقد اعتدنا ان نتقابل فى الغابة, عند شلال المياة,

solíamos ser los que difundían rumores, mofándonos de compañeros de trabajo, arruinando la autoestima, porque Dios nos hizo bellos, Dios nos hizo crueles.
لقد اعتدنا ان نكون من نطلق الشائعات.. ونسخر من زملاء العمل وندمر ثقة اي شخص

Mi hermanito y yo solíamos verlo desde la colina.
نعم , انا واخى الصغير اعتدنا ان نشاهده من القمة

Tu madre y yo solíamos tomar un montón de café juntos.
امك و انا اعتدنا ان نتناول الكثير من القهوة معاً

solíamos ser buenos amigos, ¿recuerdas?
بدون شروط، اعتدنا ان نكون اصدقاء جيدين أتذكر؟

Pero solíamos estar tan unidas... y ahora ella vive en la gran ciudad.
لكننا اعتدنا ان نكون مقربات والان هي تعيش في المدينة

Los precios han aumentado, así que esto... es mucho menos de lo que solíamos hacer antes.
السعر قد ارتفع ، لذا هذا فىالحقيقه اقل مما اعتدنا ان تقوم به فى السابق

Cuando estaba en el SAS, solíamos hacer operaciones conjuntas con EE.UU.
حين كنت فى نظام التحليل الاحصائى اعتدنا ان نقوم بعمليات متصلة مع الولايات المتحدة

El vecindario en que yo crecí, solíamos salir a la calle con las armas ya fuera.
الحي الذي نشئت به اعتدنا ان نذهب الى الشارع مع اسلحتنا الجاهزة

No me digas que no hay putas ahi, porque solíamos recojerlas juntos de allí.
لاتخبرني انه لايوجد عاهرات هناك لأننا اعتدنا ان نقلهم معاً

solíamos parar aquí a por gasolina de camino a casa.
اعتدنا ان نتوقف هنا لتعبئة الوقود في طريقنا للمنزل

solíamos pelear por cosas sin importancia.
لقد اعتدنا ان نتشاجر على الاشياء البسيطه

Tu padre y yo solíamos jugar a los dardos alguna vez.
انا و والدك اعتدنا ان نلعب لعبة رشق السهام بين الحين والاخر

Nosotros solíamos andar con él, pero tiene 13 años.
اعتدنا ان نركب الدراجات معه لكن عمره 13 عاما

solíamos mandarnos mensajes durante las noticias.
اعتدنا ان نمرر رسائل لبعضنا البعض عن طريق النقر خلال الاخبار