"اعتقد انني سوف" - Translation from Arabic to Spanish

    • Creo que voy a
        
    • pensé que iba a
        
    • Creo que me voy a
        
    • tendré que
        
    Todo eso de superar tu divorcio... Creo que voy a necesitar algo más de tiempo. Open Subtitles ذلك الامر المتعلق بتجاوز طلاقك اعتقد انني سوف احتاج مزيد من الوقت لذلك
    Creo que voy a ir a ver qué hacen las indias. Open Subtitles اعتقد انني سوف اذهب وارى ماذا يفعلن الزوجات
    Creo que voy a renunciar a mi derecho a ir primero. Open Subtitles اعتقد انني سوف أتنازل عن حقي لأذهب أولا.
    Estuve considerando cosas que jamás pensé que iba a considerar. Open Subtitles هناك أشياء لقد نظرت في الآونة الأخيرة التي لم اعتقد انني سوف تنظر.
    Creo que me voy a ir a la cama. Open Subtitles انا اعتقد انني سوف اخلد إلى النوم
    Supongo que tendré que encontrar a alguien que me ayude a estirar. Open Subtitles اعتقد انني سوف يكون فقط للعثور شخص آخر لمساعدتي تمتد.
    Creo que voy a vomitar o desmayarme. Open Subtitles اعتقد انني سوف اتقيأ او يغمى علي او كلاهما معا
    Está bien. Creo que voy a comprar algo. Open Subtitles لا توجد مشكله اعتقد انني سوف اقوم بشراء شيء ما
    Creo que voy a irme a casa antes de que la tormenta se ponga peor. Open Subtitles اعتقد انني سوف أصل إلى المنزل قبل ان تشتدّ العاصفة
    Creo que voy a decir algo que probablemente te hará feliz. Open Subtitles اعتقد انني سوف اقول شيئاً ربما يجعلك سعيداً حقاً
    Bueno, Creo que voy a Virginia. Open Subtitles حسنا، ثم اعتقد انني سوف تذهب إلى ولاية فرجينيا.
    Creo que voy a darte ahora tu regalo de boda. Open Subtitles لذا، اعتقد انني سوف أعطيك حفل الزفاف الخاص بك الحالي الآن.
    Si no te importa, Creo que voy a tomarme el postre más tarde. Open Subtitles ان لم تمانعي انا اعتقد انني سوف اخذ الحلى الخاص بي لاحقا
    Creo que voy a ser la adicion de la desnudez en publico a mi queja. Open Subtitles اعتقد انني سوف تكون إضافة الجمهور العري إلى شكواي.
    Creo que voy a esperar hasta más tarde. Open Subtitles اعتقد انني سوف أنتظر حتى وقت لاحق
    Así que, Creo que voy a hacerlo. Open Subtitles اذاً ، اعتقد انني سوف أفعلها
    Es muy dulce. Creo que voy a llorar. Open Subtitles .لطيف جـــداً .اعتقد انني سوف ابكي
    Creo que voy a esperar hasta más tarde. Open Subtitles اعتقد انني سوف أنتظر حتى وقت لاحق
    No pensé que iba a hacerlo. Open Subtitles لم اعتقد انني سوف افعلها
    font color = "# 00FF00" ♪ Nunca pensé que iba a encontrar a alguien font color = "# 00FF00" ♪ Para dar una sonrisa en mi cara Open Subtitles font color = "# 00FF00" ? لم اعتقد انني سوف تجد شخص ما font color = "# 00FF00" * أن تعطي ابتسامة على وجهي
    Creo que me voy a ir a casa. Open Subtitles اعتقد انني سوف اذهب للمنزل فحسب
    Creo que me voy a quedar. Open Subtitles اعتقد انني سوف اعود
    Supongo que tendré que buscar a alguien que me acompañe. Open Subtitles حسنا، اعتقد انني سوف تجد فقط شخص آخر للذهاب إلى المعرض مع.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more