"اعتماد الكيانات" - Translation from Arabic to Spanish

• acreditación de las entidades
• acreditación de entidades
• Acreditar a las entidades
• Acreditará a las entidades
• PARA LA ACREDITACIÓN DE LAS ENTIDADES
• de acreditación

NORMAS PARA LA acreditación de las entidades OPERACIONALES EN RELACIÓN CON LAS ACTIVIDADES DE PROYECTOS DE FORESTACIÓN Y REFORESTACIÓN
معايير اعتماد الكيانات التشغيلية فيما يتصل بأنشطة مشاريع التحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة

Normas y procedimientos para la acreditación de las entidades independientes
معايير وإجراءات اعتماد الكيانات المستقلة

Normas y procedimientos para la acreditación de entidades independientes
معايير وإجراءات اعتماد الكيانات المستقلة

i) Acreditar a las entidades independientes de conformidad con las normas y procedimientos establecidos en el apéndice A de las directrices para la aplicación conjunta;
`1` اعتماد الكيانات المستقلة وفق المعايير والإجراءات الواردة في التذييل `ألف` للمبادئ التوجيهية للتنفيذ المشترك؛

NORMAS PARA LA acreditación de las entidades INDEPENDIENTES
معايير وإجراءات اعتماد الكيانات المستقلة

La Junta Ejecutiva es asimismo responsable de la acreditación de las entidades operacionales.
كما أن المجلس التنفيذي مسؤول عن اعتماد الكيانات التشغيلية.

NORMAS PARA LA acreditación de las entidades OPERACIONALES EN RELACIÓN CON LOS PROYECTOS
معايير اعتماد الكيانات التشغيلية فيما يتصل بأنشطة مشاريع التحريج

NORMAS Y PROCEDIMIENTOS PARA LA acreditación de las entidades INDEPENDIENTES
معايير وإجراءات اعتماد الكيانات المستقلة

NORMAS PARA LA acreditación de las entidades OPERACIONALES EN RELACIÓN CON LAS ACTIVIDADES
معايير اعتماد الكيانات التشغيلية فيما يتصل بأنشطة مشاريع

Inicio del proceso de acreditación de las entidades de realización del Fondo de Adaptación
بدء عملية اعتماد الكيانات المنفذة لصندوق التكيف

Celebración de talleres sobre el proceso y los requisitos de acreditación de las entidades de realización nacionales que pueden acceder a los recursos del Fondo de Adaptación directamente
عقد حلقات عمل بشأن عملية وشروط اعتماد الكيانات المنفذة الوطنية التي يمكنها الوصول مباشرة إلى موارد صندوق التكيف

B. Proceso de acreditación de las entidades de realización nacionales, incluidos los elementos principales de las normas fiduciarias
باء- عملية اعتماد الكيانات الوطنية المشرفة على التنفيذ، بما في ذلك العناصر الرئيسية للمعايير الاستئمانية

F. acreditación de las entidades de realización
واو- اعتماد الكيانات المشرفة على التنفيذ

A. Proceso de acreditación de entidades operacionales 16 - 19 6
ألف- عملية اعتماد الكيانات التشغيلية 16-19 6

A. Proceso de acreditación de entidades operacionales
ألف - عملية اعتماد الكيانات التشغيلية

A. Proceso de acreditación de entidades operacionales 17 - 26 7
ألف- عملية اعتماد الكيانات التشغيلية 17-26 7

4. Acreditar a las entidades independientes de conformidad con las normas y procedimientos incluidos en el apéndice A de las directrices para la aplicación conjunta.
4- اعتماد الكيانات المستقلة وفقاً للمعايير والإجراءات الواردة في التذييل ألف للمبادئ التوجيهية؛

b) ++Acreditar a las entidades independientes conforme a las normas y procedimientos que figuran en el apéndice A del presente anexo;
(ب) ++ اعتماد الكيانات المستقلة وفقاً للمعايير والإجراءات الواردة في التذييل ألف أدناه؛

a) ++Acreditará a las entidades operacionales que cumplan las normas para la acreditación enunciadas en el apéndice A del presente anexo;
(أ) ++ اعتماد الكيانات التشغيلية التي تفي بمعايير الاعتماد الواردة في التذييل ألف أدناه؛