| Solo Dame un minuto para pensar. | Open Subtitles | فقط اعطني دقيقة لأفكر بالأمر ؟ |
| Dame un minuto nada más. Un minuto más. | Open Subtitles | فقط اعطني دقيقة لحظة واحدة فقط |
| - Dame un minuto, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | اعطني دقيقة .. حسنا ؟ |
| - Dame un minuto y te enseñaré lo que tenemos. - De acuerdo. | Open Subtitles | اعطني دقيقة و سأريك ما لدينا حسنا |
| Teo, sólo Dame un minuto. | Open Subtitles | تيو .. فقط اعطني دقيقة من وقتك |
| Dame un minuto. ¡Puedo enderezar esta mierda! | Open Subtitles | اعطني دقيقة. يمكنني تصويب هذا الأبله خارجا! |
| No, Dame un minuto. | Open Subtitles | لا، فقط اعطني دقيقة. I قلل أنظمة سيطرته، |
| Sólo Dame un minuto, ¿sí? | Open Subtitles | اعطني دقيقة فقط, حسناً؟ |
| Okay,Dame un minuto | Open Subtitles | ضجيج رنين حسنا اعطني دقيقة |
| Dame un minuto, por favor. | Open Subtitles | اعطني دقيقة من فضلك |
| Dame un minuto, Burt. | Open Subtitles | اعطني دقيقة يا بيرت |
| solo... Dame un minuto. | Open Subtitles | فقط اعطني دقيقة واحد |
| Solo Dame un minuto. | Open Subtitles | لن أتركك فحسب اعطني دقيقة فقط |
| Dame un minuto. Ella es más fuerte de lo que parece. | Open Subtitles | اعطني دقيقة إنها أقوى مما ترى |
| Solo Dame un minuto. | Open Subtitles | اعطني دقيقة واحدة. |
| Si, solo Dame un minuto. | Open Subtitles | نعم ، فقط اعطني دقيقة |
| Teddy, por favor, solo Dame un minuto. | Open Subtitles | فقط اعطني دقيقة واحدة |
| Dame un minuto, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | اعطني دقيقة, موافق؟ |
| Dame un minuto para pensarlo. | Open Subtitles | اعطني دقيقة لأفكر بالأمر |
| - Dame un minuto, ¿quieres? | Open Subtitles | اصمت فقط اعطني دقيقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 