"افتتاح الاجتماع من قبل" - Translation from Arabic to Spanish

• apertura de la reunión por

apertura de la reunión por el representante del Secretario General de las Naciones Unidas
افتتاح الاجتماع من قبل ممثل الأمين العام للأمم المتحدة

1. apertura de la reunión por el Representante del Secretario General de las Naciones Unidas.
١- افتتاح الاجتماع من قبل ممثل اﻷمين العام لﻷمم المتحدة

1. apertura de la reunión por el Alto Comisionado para los Derechos Humanos.
١- افتتاح الاجتماع من قبل المفوض السامي لحقوق اﻹنسان.

1. apertura de la reunión por el Representante del Secretario General de las Naciones Unidas.
١- افتتاح الاجتماع من قبل ممثل اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.

1. apertura de la reunión por el Representante del Secretario General de las Naciones Unidas.
1- افتتاح الاجتماع من قبل ممثل الأمين العام للأمم المتحدة.

1. apertura de la reunión por el Representante del Secretario General.
1- افتتاح الاجتماع من قبل ممثل الأمين العام.

1. apertura de la reunión por el representante del Secretario General.
1- افتتاح الاجتماع من قبل ممثل الأمين العام.

1. apertura de la reunión por el representante del Secretario General.
1 - افتتاح الاجتماع من قبل ممثل الأمين العام.

1. apertura de la reunión por el Sr. Bacre W. Ndiaye, Presidente de la tercera reunión de relatores especiales, representantes, expertos y presidentes de grupos de trabajo de la Comisión de Derechos Humanos.
١- افتتاح الاجتماع من قبل السيد بكر و. ندياي، رئيس الاجتماع الثالث للمقررين/الممثلين الخاصين والخبراء ورؤساء اﻷفرقة العاملة للجنة حقوق اﻹنسان.

apertura de la reunión por el Director
افتتاح الاجتماع من قبل المدير

1. apertura de la reunión por el Sr. Paulo Sergio Pinheiro, Presidente de la cuarta reunión de relatores especiales, representantes, expertos y grupos de trabajo de la Comisión de Derechos Humanos.
جدول اﻷعمال ١- افتتاح الاجتماع من قبل السيد باولو سيرجيو بنيرو رئيس الاجتماع الرابع للمقررين/الممثلين الخاصين والخبراء ورؤساء اﻷفرقة العاملة للجنة حقوق اﻹنسان.

1. apertura de la reunión por el Presidente.
1- افتتاح الاجتماع من قبل الرئيس.