Bien, adelante, Hazlo. Probablemente sea una buena idea. | Open Subtitles | نعم ، افعلي هذا على الأرجح أنها فكرة صائبة |
Hazlo de nuevo y te romperé las piernas y te dejaré aquí. | Open Subtitles | افعلي هذا ثانيةً وسأكسر ساقيك وأتركك هنا |
Si vas a insultarme, al menos Hazlo en la pista de baile. | Open Subtitles | , لو أنكِ ستهينني على الأقل افعلي هذا على أرضية الرقص |
Todos dicen: "Niki Haz esto, Niki haz lo otro, Niki ven, Niki vete". | Open Subtitles | الجميع يرددون كلمات , نيكي افعلي هذا نيكي افعلي ذاك , نيكي تعالي , نيكي اذهبي |
Si tienes otra cosa que hacer, hazla. Si no, Haz esto. | Open Subtitles | إن لم يكن لديكِ شئ أفضل تفعلينه افعلي هذا |
Enferma, Haz eso en el baño. | Open Subtitles | أيتها المريضة اللعينة, افعلي هذا في الحمام |
Si quieres lamentarte Hazlo a un lado de la carretera. | Open Subtitles | إذا لآتريدين أن تندمي, افعلي هذا على جانب الطريق |
Hazlo, imprimiremos esto y seguirás como periodista. | Open Subtitles | افعلي هذا وسنطبع هذا ونبقيكِ كمراسلة |
No, por favor, Hazlo tú. | Open Subtitles | لا يمكنني ، رجاءً افعلي هذا. عجباً ، هذا الشئ يبدو هراءً. |
Hazlo de verdad. ¿Por qué no? | Open Subtitles | افعلي هذا بصدق. ولم لا؟ |
Por favor... Hazlo por mí. | Open Subtitles | من فضلك افعلي افعلي هذا من اجلي |
- ¡Hazlo, come niños! | Open Subtitles | افعلي هذا الآن , آكلـة الأطفال |
Por favor, mamá, Hazlo por mí. | Open Subtitles | أرجوكِ أمي. افعلي هذا لأجلي |
Si quieres dejarme, Hazlo hoy... | Open Subtitles | إن كنت تريدين تركي, افعلي هذا اليوم |
Kat, te lo ruego, Haz esto por mí. | Open Subtitles | كات ، من فضلك. فقط افعلي هذا الشيء من أجلي. |
Haz esto conmigo... así ninguna madre será separada de su hijo. | Open Subtitles | افعلي هذا معي كيلا تُقصى أيّ أمّ أبداً عن طفلها |
No era más que un tipo bajito y grasiento detrás de la cámara diciendo: "Haz esto, haz aquello. | Open Subtitles | لقد كان هناك رجل دهني صغير خلف الكاميرا ، يقول " افعلي هذا ، افعلي ذاك المزيد من الكريمة " |
Haz esto, haz aquello. | Open Subtitles | لقد كانوا يأمروني افعلي هذا , افعلي ذلك |
Haz esto por mí y le entregan su libertad de vuelta. | Open Subtitles | افعلي هذا لي و سوف تستعيدين حريتك |
Haz eso y estaras fantastico. | Open Subtitles | افعلي هذا, سيكون رائعاً |
Bueno. Está bien. Haz eso. | Open Subtitles | جيد، افعلي هذا ثم لنذهب |