"اقتله" - Translation from Arabic to Spanish

    • Mátalo
        
    • matarlo
        
    • Mátenlo
        
    • mataré
        
    • maté
        
    • Dispárale
        
    • mato
        
    • Mátale
        
    • matarle
        
    • matar
        
    • mate
        
    • matado
        
    • Hazlo
        
    • Mátelo
        
    Me dijeron: "Cómpralo o Mátalo", no lo intentaría si fuera mi última oportunidad. Open Subtitles قالوا لي ، اقتله أو اشتريه لم أجاول إلا إذا كانت فرصتي الأخيرة.
    Deja que vea cómo sus amigos caen en la salsa y Mátalo. Open Subtitles فليشاهد صديقيه الكرتونيين يموتان، ثم اقتله
    No creas sus mentiras. Es él. Mátalo. Open Subtitles لا تصدق أكاذيبه إنه المقصود، اقتله
    Sí te sirve de consuelo le di clases de justicia antes de matarlo. Open Subtitles لو ان الأمر يعزيك لقد لقنته درساً مؤلماً قبل ان اقتله
    No puedo ser más claro en esto: Mátenlo. Tienen que hacerlo. Open Subtitles لا يمكننى التأكيد على هذا أكثر اقتله, يجب عليك ذلك
    Si lo dejas caer, lo mataré. Open Subtitles لو قمتي برميه سوف اقتله لو قمتي برميه سوف اقتله
    Y no tenía que matarlo, no tenía miedo o... solo lo maté. Open Subtitles لم اكن مضطرا ان اقتله فلم اكن خائفا او انا فقط قتلتة
    Jeeva Mátalo. Mata a ese hijo de puta. Mátalo. Open Subtitles جيفا اقتله, اقتل هذا الوغد اقتله لا تبقه حيا
    "Mátalo mientras todavia pueda conseguirme uno mejor". Open Subtitles اقتله بينما مازلت شابة وأستطيع الحصول على شيء جديد
    ¡Anda, Mátalo! ¡Vamos, vamos! ¿No es eso lo que quieres? Open Subtitles هيا افعلها ، اقتله هيا ، افعلها ، أليس هذا ما تريده ؟
    Mátalo sólo si es necesario. Fue maravilloso, cariño. Nunca me sentí tan cerca de ti. Open Subtitles حسناً، اقتله إن اضطررت إلى ذلك كان ذلك رائعاً ياحبيبتي لم أشعر قط بهذا القرب منك
    Se come mis ojos. ¡Mátalo! La cabeza, toma una bala. ¡Kabum! ¡Ka-Pow! Open Subtitles لا،شكرا.بوب انه ياكل عيناي.اقتله الراس،استقبل رصاصتي سيد هيك كيف حالك سيدي؟
    Dile que quieres verle... y entonces Mátalo. Open Subtitles أخبره أنّكَ تريدُ لقاءه. ثمّ اقتله.
    Tengo que probar que es un vampiro antes de matarlo, Charley. Open Subtitles يجب ان أتأكد انه مصاص دماء اولا قبل ان اقتله شارلي
    Había un pagano y al principio quise matarlo. Open Subtitles كان هنالك احد الكفرة وفي البداية اردت ان اقتله
    Pero Mátenlo primero a él, ya que fue su estúpida idea. Open Subtitles ولكن اقتله أولاً لأنها كانت فكرته الغبية
    ¡No te acerques, mujer! O te mataré! Open Subtitles ارجع ورائك ايتها المرأة او اني سوف اقتله
    No lo maté pero apuesto que sus pelotas están amoratadas. Open Subtitles لم اقتله, ولكنني أراهن أن الكدمات لازالت تُغطي خصيتيه.
    Si da un paso en falso, Dispárale Open Subtitles إذا قام باي حركة مريبة، اقتله.
    ¡No sólo las mato, también las crío! Open Subtitles أنا لن اقتله ، انت تعرف. انا اعرفه جيدا.
    Mátale, mátale-- dijiste que le matarías. Open Subtitles اقتله، اقتله ، لقد قلت انك ستقتله ان فعل
    Se me declaró en el apartamento y yo le dije que sí. ¿Por qué iba a matarle? Open Subtitles لقد افترض اننى كنت هناك ليلتها, انا وافقته, ولكن, لماذا اقتله ؟
    Si yo dijera que voy a matar a este tipo y tú dijeras: "Magnífico. Open Subtitles حسناَ لنفترض أنني قلت سأقتل هذا الرجل هنا وقلت أنت حسناَ رائع اقتله
    Además, la etiqueta requiere que yo lo mate. Open Subtitles بالضافة الي ان الاتيكيت يتطلب مني ان اقتله
    Sabía que Conrad era malo, pero esto... lo debería haber matado yo misma. Open Subtitles اعرف ان كونراد خبيث لكن هذا كان علي ان اقتله بنفسي
    Cómpralo o Mátalo, pero Hazlo rápido. Open Subtitles اشتريه أو اقتله! ولكن افعل ذلك بسرعة.
    Y si el comandante se lo impide, Mátelo también. Open Subtitles واذا وقف الرائد في طريقك اقتله ايضا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more