"اقتناء معدات التشغيل" - Translation from Arabic to Spanish

    • adquisición de equipo de
        
    • adquisición del equipo de
        
    • adquirir equipo de
        
    adquisición de equipo de automatización de oficinas UN اقتناء معدات التشغيل الآلي لمكتب الصيانة
    adquisición de equipo de automatización de oficinas UN 6025041: اقتناء معدات التشغيل الآلي للمكاتب
    adquisición de equipo de automatización de oficinas UN 6025041 اقتناء معدات التشغيل الآلي للمكاتب
    6.52 Los recursos solicitados, por un total de 17.600 dólares, se destinarían a la adquisición del equipo de automatización de oficinas (11.200 dólares), incluidas tres computadoras personales, tres impresoras de láser y programas, así como a la sustitución de cuatro computadoras y tres impresoras (6.400 dólares). UN ٦-٥٢ تطلــب احتياجــات من الموارد بمبلغ ٦٠٠ ١٧ دولار لتغطية تكاليف اقتناء معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب )٢٠٠ ١١ دولار(، بما في ذلك ثلاثة حواسيب شخصية، وثلاث طابعات ليزر وبرامجيات للحاسوب، بالاضافة الى استبدال أربعة حواسيب منضدية وثلاث طابعات منضدية نفثية )٤٠٠ ٦ دولار(.
    El aumento de 58.700 dólares permitiría adquirir equipo de automatización de oficinas, así como sillas, escritorios y equipo de tecnología de la información, para el personal nuevo propuesto. UN 315 - تغطي الزيادة البالغة 700 58 دولار تكاليف اقتناء معدات التشغيل الآلي للمكاتب كالكراسي والطاولات ومعدات تكنولوجيا المعلومات وما إلى ذلك للوظائف الجديدة المقترحة.
    adquisición de equipo de automatización de oficinas UN 6025041 اقتناء معدات التشغيل الآلي للمكاتب
    6025041 adquisición de equipo de automatización de oficinas UN 6025041: اقتناء معدات التشغيل الآلي للمكاتب
    800-621: adquisición de equipo de automatización de oficinas UN 800-621: اقتناء معدات التشغيل الآلي للمكاتب
    A.2.58 La suma de 603.400 dólares, que supone un aumento de 229.500 dólares, se utilizará para la adquisición de equipo de automatización de oficinas y la sustitución de equipo obsoleto de los servicios de conferencias de Viena en su conjunto. UN ألف - 2 - 58 يغطي المبلغ المدرج وقدره400 603 دولار، الذي يعكس زيادة قدرها 500 229 دولار، تكاليف اقتناء معدات التشغيل الآلي للمكاتب واستبدال المعدات القديمة من أجل خدمات المؤتمرات ككل في فيينا.
    800-621: adquisición de equipo de automatización de oficinas UN 800-621: اقتناء معدات التشغيل الآلي للمكاتب
    adquisición de equipo de automatización de oficina UN اقتناء معدات التشغيل الآلي للمكاتب
    adquisición de equipo de automatización de oficinas UN اقتناء معدات التشغيل التلقائي للمكاتب
    adquisición de equipo de automatización de oficinas UN بــــاء - اقتناء معدات التشغيل التلقائي للمكاتب
    B. adquisición de equipo de automatización de oficinas UN باء - اقتناء معدات التشغيل التلقائي للمكاتب
    adquisición de equipo de automatización de oficinas UN اقتناء معدات التشغيل الآلي للمكاتب
    El incremento de 1.800 dólares se destinaría a sufragar la adquisición de equipo de automatización de oficina asociado al nuevo puesto que se propone. Subprograma 4 Desarrollo sostenible UN 89 - تغطي الزيادة البالغة 800 1 دولار تكلفة اقتناء معدات التشغيل الآلي للمكاتب فيما يتعلق بالوظيفة الجديدة المقترحة.
    La suma de 3.600 dólares permitiría sufragar la adquisición de equipo de automatización de oficina en relación con los dos puestos adicionales propuestos para esta dependencia. UN 161 - يغطي مبلغ 600 3 دولار نفقات اقتناء معدات التشغيل الآلي للمكاتب للوظيفتين الإضافيتين المقترحتين لهذه الوحدة.
    El aumento de 1.800 dólares permitiría sufragar la adquisición de equipo de automatización de oficina en relación con el nuevo puesto que se propone. UN 168 - تغطي الزيادة البالغة 800 1 دولار تكلفة اقتناء معدات التشغيل الآلي للمكاتب المتصلة بالوظيفة الجديدة المقترحة.
    6.52 Los recursos solicitados, por un total de 17.600 dólares, se destinarían a la adquisición del equipo de automatización de oficinas (11.200 dólares), incluidas tres computadoras personales, tres impresoras de láser y programas, así como a la sustitución de cuatro computadoras y tres impresoras (6.400 dólares). UN ٦-٥٢ تطلــب احتياجــات من الموارد بمبلغ ٦٠٠ ١٧ دولار لتغطية تكاليف اقتناء معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب )٢٠٠ ١١ دولار(، بما في ذلك ثلاثة حواسيب شخصية، وثلاث طابعات ليزر وبرامجيات للحاسوب، بالاضافة الى استبدال أربعة حواسيب منضدية وثلاث طابعات منضدية نفثية )٤٠٠ ٦ دولار(.
    El crédito de 52.700 dólares, que refleja una reducción de 7.300 dólares, se destinaría a la adquisición del equipo de automatización de oficinas necesario para seguir ampliando el SINUCP (35.800 dólares) y a la sustitución de equipo de automatización de oficinas y del mobiliario correspondiente (16.900 dólares). UN ٣-٣٠١ سيغطي مبلغ اﻟ ٧٠٠ ٥٢ دولار المقترح تخصيصه، والذي يعكس انخفاضا قدره )٣٠٠ ٧ دولار( تكاليف اقتناء معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب اللازمة لمواصلة تطوير نظام اﻷمم المتحدة للمعلومات المتعلقة بقضية فلسطين )٨٠٠ ٣٥ دولار( واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب واﻷثاث ذي الصلة )٩٠٠ ١٦ دولار(.
    El aumento de 11.000 dólares permitiría adquirir equipo de automatización de oficinas, como sillas, escritorios y equipo de tecnología de la información, en relación con los dos puestos nuevos de oficial nacional propuestos. UN 272 - تغطي الزيادة البالغة 000 11 دولار تكاليف اقتناء معدات التشغيل الآلي للمكاتب، مثل شراء الكراسي والطاولات ومعدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات اللازمة لشاغلي الوظيفتين الجديدتين المقترحتين في فئة الموظفين الوطنيين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more