"اقتناء معدات المكاتب" - Translation from Arabic to Spanish

• adquisición de equipo de oficina
• a la adquisición de equipo

4.27 El crédito solicitado de 52.700 dólares se destinaría a la adquisición de equipo de oficina y a la sustitución de equipo de transporte.
٤-٢٧ يشمل المبلغ المطلوب وقدره ٧٠٠ ٥٢ دولار اقتناء معدات المكاتب واستبدال معدات النقل.

Las economías realizadas en papel y útiles de oficina obedecieron a demoras en la adquisición de equipo de oficina.
٢٤ - نشأت وفورات تتعلق بالقرطاسية ولوازم المكاتب من جراء حدوث تأخيرات في عملية اقتناء معدات المكاتب.

adquisición de equipo de oficina
اقتناء معدات المكاتب

b) adquisición de equipo de oficina (12.900 dólares). Se solicita un crédito de 26.000 florines para comprar cuatro desmenuzadoras de papel adicionales.
)ب( اقتناء معدات المكاتب )٩٠٠ ١٢ دولار(: مطلوب توفير ٠٠٠ ٢٦ غيلدر هولندي من أجل أربع آلات إضافية لتمزيق اﻷوراق.

b) adquisición de equipo de oficina (44.700 dólares).
(ب) اقتناء معدات المكاتب (700 44 دولار).

adquisición de equipo de oficina
- اقتناء معدات المكاتب

b) adquisición de equipo de oficina (103.400 dólares). Al aumentar la carga de trabajo en todo el Tribunal, es importante dotar al personal del equipo especializado idóneo para cada tarea.
)ب( اقتناء معدات المكاتب )٠٠٤ ٣٠١ دولار(: مع ازدياد عبء العمل في المحكمة، من اﻷهمية توفير اﻷصناف الصحيحة من المعدات الخاصة لكل وظيفة.