La niña que puede romper cosas con solo mirarlas Ahora tiene un libro que le enseñará a romper cosas con solo mirarlas. | Open Subtitles | الآن لديها كتابأ يعلمها كسر الأشياء فقط بالنظرإليها |
Ahora tiene a mi hermano de nuevo en sus garras y no hay nada que pueda hacer al respecto. | Open Subtitles | و الآن لديها أخي هُناك على الحَمالات و لا يوجَد شيء يُمكنني فِعلَهُ حَيالَ ذلك |
Y la mujer que lo agarra es la que se casará... porque Ahora tiene dos conchas. | Open Subtitles | ومن تمسك بها سوف تتزوج لأن الآن لديها مهبلين |
Ahora tiene un sarpullido en todo el cuerpo para demostrarlo. | Open Subtitles | و الآن لديها طفح جلدي يملؤ جسدها كي تثبت ذلك |
Ahora ella tiene al tutor, que estudió flauta en la ciudad. | Open Subtitles | الآن لديها المعلم الذي درس الناي في المدينة |
Ahora tiene la apariencia de una porcelana | Open Subtitles | أصبح الآن لديها مظهر الخزف المنحوت |
Pamela fue violada y Ahora tiene un gran daño cerebral. | Open Subtitles | باميلا اغتصبت و الآن لديها ضرر دماغي كبير |
Ahora tiene cinco pares de ropa interior y no ha ido a la lavandería en ocho días. | Open Subtitles | الآن لديها 5 قطع من الملابس الداخلية ولم تقم بغسيل الملابس مند ثمانية أيام. |
Comenzó con el Philips Square. Ahora tiene vida propia. | Open Subtitles | لقد بدأت بساحة فيليبس ، و الآن لديها حياة خاصة بها |
Ella Ahora tiene un propósito en la vida. Tú no. | Open Subtitles | أصبح الآن لديها غاية من وراء حياتها ولكنك لا تملك أي غاية |
Hablando de justicia, algo más esta ocurriendo en nuestra cultura algo que encuentro preocupante, y es que los EE.UU Ahora tiene el porcentaje más alto de personas en prisión que cualquier otro país en La Tierra. | TED | بالحديث عن العدالة، هناك ظاهرة مستمرة في ثقافتنا و التي أجدها تدعو للاضطراب، وهي أن أمريكا الآن لديها أكبر نسبة من سكانها في السجون من أية دولة في الأرض. |
- Tiene sentido, antes era un vampiro y Ahora tiene alma. - ¿Y cuál es el sentido? tú no vas rompiendo espejos. | Open Subtitles | كانت مصاصة دماء و الآن لديها روح - إذن لماذا أنت لا تحطم المرايا ؟ |
La policía Ahora tiene un sospechoso. | Open Subtitles | الشرطة الآن لديها مشتبه به |
Pero Ahora tiene profesores profesionales, y estoy convencida de que alcanzará en poco tiempo el nivel de M.J. | Open Subtitles | ولكنها الآن لديها مدرّسين محترفين وأنا متأكدة أنها أن ستتقدم إلى مستوى (إم جاي) بسرعة |
Gallinas. Ahora tiene seis gallinas. | Open Subtitles | الدجاج.إنها الآن لديها ستة الدجاج. |
Al menos Ahora tiene una oportunidad. | Open Subtitles | على الأقل الآن لديها فرصة |
Ahora tiene una manada de Walkers apunto de conocerla. | Open Subtitles | الآن لديها عدد كبير من الـ"واكرز" على وشك الهبوط عليها |
Vale, entonces Ahora tiene dos motivos para matarle: | Open Subtitles | حسنا , اذا الآن لديها دافعين لقتله |
Ahora tiene que pagar por ellos. | Open Subtitles | الآن لديها ل دفع ثمنها. |
Ahora ella tiene un esposo desaparecido y ninguna familia que la apoye. | Open Subtitles | الآن لديها زوج مفقود وليس الأسرة للحصول على الدعم . |