| Subprograma 6. Investigación y Análisis de Tendencias | UN | البرنامج الفرعي 6 الأبحاث وتحليل الاتجاهات |
| Subprograma 6. Investigación y Análisis de Tendencias | UN | البرنامج الفرعي 6: الأبحاث وتحليل الاتجاهات |
| El programa de Investigación y Análisis de Tendencias está previsto que aumente considerablemente. | UN | ويتوقع أن تحصل زيادة كبيرة في نفقات برنامج الأبحاث وتحليل الاتجاهات. |
| Está previsto que el programa de Investigación y Análisis de Tendencias aumente. | UN | ويُتوقع أن تحصل زيادة في نفقات برنامج الأبحاث وتحليل الاتجاهات. |
| Estimaciones de recursos: subprograma 6. Investigación y Análisis de Tendencias | UN | إسقاطات الموارد: البرنامج الفرعي 6: الأبحاث وتحليل الاتجاهات |
| Los gastos no relacionados con puestos sufragarán viajes del personal de la Subdivisión de Investigación y Análisis de Tendencias. | UN | وستغطي الموارد غير المتعلقة بالوظائف تكاليف سفر الموظفين لأغراض فرع الأبحاث وتحليل الاتجاهات. |
| Subprograma 6. Investigación y Análisis de Tendencias | UN | البرنامج الفرعي 6- الأبحاث وتحليل الاتجاهات |
| El Jefe de la Subdivisión de Investigación y Análisis de Tendencias se encargará de la gestión de la Subdivisión y dirigirá y coordinará las actividades de investigación, análisis, científicas y forenses de la UNODC. | UN | وسيتولى رئيس فرع الأبحاث وتحليل الاتجاهات مسؤولية إدارة الفرع وتوجيه وتنسيق أبحاث المكتب وتحليلاته وأنشطته في مجالات العلوم والطب الشرعي. |
| 19. También se propone establecer un nuevo puesto de categoría D-1 de Jefe de la Subdivisión de Investigación y Análisis de Tendencias. | UN | 19- ويُقترح أيضا إنشاء وظيفة جديدة واحدة برتبة مد-1 لرئيس فرع الأبحاث وتحليل الاتجاهات. |
| Subprograma 6. Investigación y Análisis de Tendencias | UN | البرنامج الفرعي 6 - الأبحاث وتحليل الاتجاهات |
| Estimaciones de recursos: subprograma 6. Investigación y Análisis de Tendencias | UN | الموارد المتوقعة: البرنامج الفرعي 6- الأبحاث وتحليل الاتجاهات |
| División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos/Subdivisión de Investigación y Análisis de Tendencias/Sección Científica y de Laboratorio | UN | شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة/فرع الأبحاث وتحليل الاتجاهات/قسم المختبرات والشؤون العلمية |
| F. Subprograma 6, Investigación y Análisis de Tendencias | UN | واو - البرنامج الفرعي 6، الأبحاث وتحليل الاتجاهات |
| Investigación y Análisis de Tendencias | UN | الأبحاث وتحليل الاتجاهات |
| 102. El subprograma 6, Investigación y Análisis de Tendencias, está asignado a la Oficina del Director de la División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos y la Subdivisión de Investigación y Análisis de Tendencias. | UN | 102- يشمل البرنامج الفرعي 6، الأبحاث وتحليل الاتجاهات، مكتب مدير شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة وفرع الأبحاث وتحليل الاتجاهات. |
| Investigación y Análisis de Tendencias | UN | الأبحاث وتحليل الاتجاهات |
| Investigación y Análisis de Tendencias | UN | الأبحاث وتحليل الاتجاهات |
| 6. Investigación y Análisis de Tendencias | UN | 6 - الأبحاث وتحليل الاتجاهات |
| Investigación y Análisis de Tendencias | UN | الأبحاث وتحليل الاتجاهات |
| 6. Investigación y Análisis de Tendencias | UN | 6 - الأبحاث وتحليل الاتجاهات |