"الأخوه" - Translation from Arabic to Spanish

• hermanos
• Hermanal
• hermandad
• hermanas

hermanos y hermanas no son el sine qua non de una vida feliz; muchas relaciones de hermanos adultos se rompen irreparablemente y deben abandonarse por la cordura de todos los involucrados.
الأخوة والأخوات هم شرط لا غنى عنه لعيش حياة السعيدة، الكثير من علاقات الأخوه البالغين محطمة ويجب أن تهجر لتحافظ على سلامة كل من هو معهما.

Ves, yo tengo tantos hermanos y hermanas que mi madre se olvidó a quién vacunaron y a quien no.
انا لدى الكثير من الأخوه والأخوات لدرجت ان والدتى نست من اخذ ومن لم يأخذ

Solo será si nos volvemos 3 hermanos.
يجب أن نكون نحن الأخوه الثلاثه

Y si él ha roto el Código Hermanal, entonces ya estaré más tranquilo.
واذا أخترق رمز الأخوه إذن أنا خارج هذا المأزق

El hombre no quiere hermandad, sino mando.
الرجال لا يريدون الأخوه يريدون القياده

No hay nada más importante que el amor que se profesan los hermanos.
أن العالم كبير لكنه ليس أكبر من الروابط التى بين الأخوه فى الجيش

Para ser hermanos de sangre, asesinamos cada uno a un forastero para mostrar así nuestra lealtad a la hermandad.
لكي نكون أشقاء بالدم نقتل الغرباء لكي نظهر ولاءنا لهذه الأخوه

¿Qué hacían los buenos hermanos tan temprano?
ماذا كان يفعل الأخوه الطيبون بهذا الوقت المبكر؟

Nómbrame un hermano en la historia de los hermanos que haya hecho eso.
كما يفعل الأخوه سمّ لي اخ في التاريخ من الاخوه يفعل ذالك ابداً

Los hermanos dijeron que los pecadores quedan cegados si echan un vistazo al libro.
الأخوه قالوا أن العصاه يفقدوا أبصارهم إذا ما راوا الكتاب

Los mismos hermanos, la misma madre ... el mismo drama.
نفس الأخوه نفس الأم نفس الدراما الأجتماعيه

¿No crees que siendo el manager de los hermanos Truitt no tiene algo que ver con Tansy?
و هل تعتقدى أنه يدير أعمال الأخوه ترويت ليس له علاقه بتانسى

Se llaman a sí mismos los hermanos Truitt. ¿Qué tienes que decir sobre eso?
يسمون أنفسهم الأخوه ترويت ماذا لديك لتقوليه حول هذا ؟

Y Meatball ha cambiado todo su sonido, y los hermanos Truitt están celosos, y...
و ميتبال قد غير طريقه غنائه بالكامل و الأخوه ترويت غيورين

¿No tenéis vosotras dos ningún sentido común? Bueno, los hermanos Truitt lo creen.
أليس لديكما أى أحساس بالمنطق السليم حسناً الأخوه ترويت يصدقونه

Ve a detener a los hermanos Langmore...
هل يمكنك القبض على الأخوه لانجمور؟

Podría traer a los hermanos Pirelli.
يمكننى أن أطرد الأخوه بيريلى ...من هنا قبل

Hoy, durante un robo diurno a una tienda de licor en Big Springs los hermanos Gecko mataron a otro guardia tejano, Earl McGraw y al dependiente Pete Bottoms.
و فى وقت مبكر اليوم خلال النهار تعرض أحد متاجر الخمور الى عملية سرقه كبرى قام فيها الأخوه جيكو ..بقتل رجل شرطه آخر هو ايرل ماكجرو و موظف المتجر بيت بوتوم

Mientras Marshall examinaba el Código Hermanal, la clase de parvularios de Lily dio la bienvenida a una invitada especial.
بينما (مارشال) يتفحص رمز الأخوه أطفال روضة (ليلي) رحبوا بضيف مميز

El Código Hermanal.
رمز الأخوه