"الأعضاء المصوتين" - Translation from Arabic to Spanish

• votantes
• miembros que votaron
• miembros con derecho a voto
• miembros que voten cuando

Número de votantes: 183
عدد الأعضاء المصوتين: 183 عضوا

Número de votantes: 184
عدد الأعضاء المصوتين: 184 عضوا

Número de votantes: 160
عدد الأعضاء المصوتين: 160

Número de votantes: 164
عدد الأعضاء المصوتين: 164

Número de miembros que votaron: 174
عدد اﻷعضاء المصوتين: ٤٧١

Número de votantes: 158
عدد الأعضاء المصوتين: 158

Número de votantes: 163
عدد الأعضاء المصوتين: 163

Número de votantes: 171
عدد الأعضاء المصوتين: 171

Número de votantes: 168
عدد الأعضاء المصوتين: 168

Número de votantes: 172
عدد الأعضاء المصوتين: 172

Número de votantes: 173
عدد الأعضاء المصوتين: 173

Número de votantes: 169
عدد الأعضاء المصوتين: 169

Número de votantes: 176
عدد الأعضاء المصوتين: 176

Número de votantes: 182
عدد الأعضاء المصوتين: 182

Número de votantes: 178
عدد الأعضاء المصوتين: 178

Número de votantes: 183
عدد الأعضاء المصوتين: 183

Número de votantes: 181
عدد الأعضاء المصوتين: 181

Número de votantes: 177
عدد الأعضاء المصوتين: 177

Número de votantes: 180
عدد الأعضاء المصوتين: 180

Número de miembros que votaron: 170
عدد اﻷعضاء المصوتين: ١٧٠

El conjunto de los miembros con derecho a voto constituye la Asamblea de los Miembros.
ويشكل مجموع الأعضاء المصوتين الجمعية العامة للأعضاء.

i) Se exigirá la aprobación de todos los miembros que voten cuando se adopten decisiones en virtud del inciso i) del apartado g) del párrafo 2 del artículo V, el inciso iii) del apartado g) del párrafo 2 del artículo V, el inciso vi) del apartado g) del párrafo 2 del artículo V y el artículo XVI; y
' ١ ' تخضع القرارات التالية لموافقة جميع اﻷعضاء المصوتين: القرارات التي تتخذ بموجب الفقرة ٢ )ز( ' ١ ' من المادة الخامسة، والفقرة ٢ )ز( ' ٣ ' من المادة الخامسة، والفقرة ٢ )ز( ' ٦ ' من المادة الخامسة، والمادة السادسة عشرة؛