"الأعمال في جلستيها الثانية" - Translation from Arabic to Spanish

• programa en sus sesiones segunda

56. El OSE examinó este subtema del programa en sus sesiones segunda y cuarta.
56- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.

74. El OSE examinó este tema del programa en sus sesiones segunda y cuarta.
74- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.

77. El OSE examinó estos subtemas del programa en sus sesiones segunda y cuarta.
77- نظرت الهيئة الفرعية في هذين البندين الفرعيين من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.

109. El OSE examinó este subtema del programa en sus sesiones segunda y cuarta.
109- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.

113. El OSE examinó este subtema del programa en sus sesiones segunda y cuarta.
113- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.

118. El OSE examinó este subtema del programa en sus sesiones segunda y cuarta.
118- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.

128. El OSE examinó este subtema del programa en sus sesiones segunda y cuarta.
128- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.

131. El OSE examinó este subtema del programa en sus sesiones segunda y cuarta.
131- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.

134. El OSE examinó este tema del programa en sus sesiones segunda y cuarta.
134- ونظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.

142. El OSE examinó este tema del programa en sus sesiones segunda y cuarta.
142- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.

145. El OSE examinó este tema del programa en sus sesiones segunda y cuarta.
145- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.

150. El OSE examinó este tema del programa en sus sesiones segunda y cuarta.
150- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.

155. El OSE examinó este tema del programa en sus sesiones segunda y cuarta.
155- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والرابعة.

El Comité Preparatorio examinó el tema 2 a) del programa en sus sesiones segunda y quinta, celebradas los días 4 y 14 de abril.
26 - نظرت اللجنة التحضيرية في البند 2 (أ) من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والخامسة المعقودتين في 4 و 14 نيسان/أبريل.

11. El Comité Asesor examinó el tema 2 del programa en sus sesiones segunda y tercera, celebradas el 27 de enero; en sus sesiones cuarta y quinta, celebradas el 28 de enero; en sus sesiones sexta y séptima, celebradas el 29 de enero; en sus sesiones octava y novena, celebradas el 30 de enero; y también en las reuniones de su grupo de redacción, celebradas el 26 de enero.
11- نظرت اللجنة الاستشارية في البند 2 من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والثالثة، المعقودتين في 27 كانون الثاني/يناير، وفي جلستيها الرابعة والخامسة المعقودتين في 28 كانون الثاني/يناير؛ وفي جلستيها السادسة والسابعة المعقودتين في 29 كانون الثاني/يناير؛ وفي جلستيها الثامنة والتاسعة المعقودتين في 30 كانون الثاني/يناير؛ وكذلك في جلساتها الخاصة بفريقي الصياغة المعقودة في 26 كانون الثاني/يناير.

23. El Comité Asesor examinó el tema 2 del programa en sus sesiones segunda y tercera, celebradas el 27 de enero; en sus sesiones cuarta y quinta, celebradas el 28 de enero; en sus sesiones sexta y séptima, celebradas el 29 de enero; y en sus sesiones octava y novena, celebradas el 30 de enero; así como en las reuniones de su grupo de redacción celebradas el 26 de enero.
23- نظرت اللجنة الاستشارية في البند 2 من جدول الأعمال في جلستيها الثانية والثالثة المعقودتين في 27 كانون الثاني/يناير؛ وفي جلستيها الرابعة والخامسة المعقودتين في 28 كانون الثاني/يناير؛ وفي جلستيها السادسة والسابعة المعقودتين في 29 كانون الثاني/يناير؛ وفي جلستيها الثامنة والتاسعة المعقودتين في 30 كانون الثاني/يناير؛ وكذلك في جلساتها الخاصة بفريقي الصياغة المعقودة في 26 كانون الثاني/يناير.