| Porque estábamos a mitad de camino de la primera canción cuando él me llevó arriba. | Open Subtitles | لأننا كُنا وحيدون , في منتصف الأغنية الأولى عندما أخذني في الطابق العلوي |
| Muy bien, la primera canción del viaje, muy importante, ¿sí? | Open Subtitles | حسنا، إسمع. الأغنية الأولى في رحلة على الطريق مهمة جدا |
| Tal vez diría la primera canción de la cara dos. | Open Subtitles | أنا أَقُولُ لَرُبَّمَا الأغنية الأولى على جانبِ إثنان. |
| Todos pónganse cómodos. Esta primera canción dura más de media hora. | Open Subtitles | إرتاحو جميعاً الأغنية الأولى تبلغ نصف ساعه |
| Pero fue la primera canción que tocamos... y la pusimos en el álbum porque la conocíamos muy bien. | Open Subtitles | ولكنها كانت الأغنية الأولى التي غنيناها لذا أضفناها في الألبوم لأننا ندركها جيداً |
| La primera canción fue "Iyeza", que significa "medicina". | TED | الأغنية الأولى اسمها "إيزا" ومعناها "الدواء". |
| Bueno, la primera canción que escucharemos es "Nottamun Town". Es una canción popular tradicional. | TED | حسنا، هذه الأغنية الأولى التي ستسمعونها هي "بلدة نوتامون". إنها نغمة شعبية تقليدية. |
| La primera canción que cantaste ... | Open Subtitles | . الأغنية الأولى التي غنيتها |
| No sé de qué se trató la primera canción. | Open Subtitles | لا يمكننى إخبارك عن الأغنية الأولى له |
| Lo llevaremos después de la primera canción. | Open Subtitles | سوف نلقي القبض عليه بعد الأغنية الأولى |
| "Meat is Murder", primera canción, "The Headmaster Ritual".(El ritual del director) | Open Subtitles | ألبوم "ميت إيز مردر" الأغنية الأولى "ذو هاد ماستر ريجوال" |
| La primera canción se llama "El desafortunado de Tucky." | Open Subtitles | الأغنية الأولى تدعى تاكي غير المحظوظ |
| Creo que les va a gustar esta primera canción. | Open Subtitles | أعتقد أنك ستعمل مثل هذه الأغنية الأولى. |
| Esa primera canción, la única razón por la que la tocaron fue... | Open Subtitles | تلك الأغنية الأولى, السبب الوحيد لعزفها هو... |
| La primera canción estuvo bien, pero ésta... | Open Subtitles | أعني، أن الأغنية الأولى كانت جيدة. لكن هذه... . |
| El Joven César, primera cinta, primera canción. | Open Subtitles | الشاب (سيزار) الشريط الأول الأغنية الأولى يجب أن أطلب المساعدة |
| Sra. Kayirebwa (habla en francés): La primera canción que voy a interpretar habla de una persona que está a punto de morir, ha visto morir a otros y cree que le ha llegado la hora. | UN | السيدة كيريبا (تكلمت بالفرنسية): الأغنية الأولى من النشيدتين التي سأبدأ بنشيدها تتحدث عن شخص في حالة احتضار، عن شخص يرى أشخاصا آخرين يموتون ويظن أن منيته قد دنت. |
| Y escribí la primera canción | Open Subtitles | *وقد كتبتُ الأغنية الأولى* |
| La primera canción. | Open Subtitles | الأغنية الأولى |
| La primera canción es de Cyndi Lauper. | Open Subtitles | الأغنية الأولى لـ(كاندي لوبر) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 