Discover our services in

    "الأمانة العامة ببيان" - Translation from Arabic to Spanish

    • la Secretaría formula una declaración
        
    • la Secretaría formuló una declaración
        
    • la Secretaría hizo una declaración
        
    la Secretaría formula una declaración sobre el Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas. UN أدلت الأمانة العامة ببيان بشأن مجموعة ممارسات هيئات الأمم المتحدة.
    El representante de la Secretaría formula una declaración sobre las consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución VI. UN أدلى ممثل الأمانة العامة ببيان بشأن الآثار المترتبة على مشروع القرار السادس في الميزانية البرنامجية.
    El representante de la Secretaría formula una declaración en que aclara ulteriormente la aplicación del artículo 151 y el artículo 11 del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان أوضح فيه كيفية تطبيق القاعدة 151 والمادة 11 من النظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية.
    54ª sesión plenaria El representante de la Secretaría formula una declaración. UN الجلسة العامة 54 أدلى ممثّل الأمانة العامة ببيان.
    El representante de la Secretaría formula una declaración. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان.
    El representante de la Secretaría formula una declaración. UN كما أدلى ممثل الأمانة العامة ببيان.
    El representante de la Secretaría formula una declaración. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان.
    El representante de la Secretaría formula una declaración. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان.
    El representante de la Secretaría formula una declaración. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان.
    El representante de la Secretaría formula una declaración. UN أدلى ممثل الأمانة العامة ببيان.
    El representante de la Secretaría formula una declaración. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان.
    El representante de la Secretaría formula una declaración. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان.
    El representante de la Secretaría formula una declaración. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان.
    El representante de la Secretaría formula una declaración. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان.
    El representante de la Secretaría formula una declaración. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان.
    El representante de la Secretaría formula una declaración. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان.
    El representante de la Secretaría formula una declaración en relación con el proyecto de resolución A/57/L.23. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان يتعلق بمشروع القرار A/57/L.23.
    El representante de la Secretaría formula una declaración. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان.
    El representante del la Secretaría formula una declaración. UN أدلى ممثل الأمانة العامة ببيان.
    La Representante de la Secretaría formula una declaración en cuyo transcurso corrige oralmente el proyecto de resolución A/57/L.70. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان صحـح خلاله شفويا مشروع القرار A/57/L.70.
    El representante de la Secretaría formuló una declaración. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان.
    la Secretaría hizo una declaración complementaria del memorando para incluir las credenciales y comunicaciones que se habían recibido después de su preparación. UN وأدلت الأمانة العامة ببيان مكمِّل لمذكرتها من أجل إدراج وثائق التفويض والرسائل التي تلقتها في وقت لاحق لإعداد المذكرة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more