"الأمانة العامة عن الأنشطة" - Translation from Arabic to Spanish

• la Secretaría sobre las actividades

Tuvo ante sí el informe de la Secretaría sobre las actividades relacionadas con el desarrollo sostenible y la agenda para el desarrollo después de 2015.
وكان معروضا عليها تقرير الأمانة العامة عن الأنشطة المتصلة بالتنمية المستدامة وخطة التنمية لما بعد عام 2015.

b) Nota de la Secretaría sobre las actividades operacionales para el desarrollo en el marco del sistema de las Naciones Unidas (A/CONF.196/1);
(ب) مذكرة من الأمانة العامة عن الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية (A/CONF.196/1)؛

a) Nota de la Secretaría sobre las actividades operacionales para el desarrollo en el marco del sistema de las Naciones Unidas (A/CONF.204/1);
(أ) مذكرة من الأمانة العامة عن الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية (A/CONF.204/1)؛

j) Nota de la Secretaría sobre las actividades operacionales de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres;
(ي) مذكرة من الأمانة العامة عن الأنشطة التنفيذية التي تقوم بها هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة()؛

g) Nota de la Secretaría sobre las actividades operacionales de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (E/2013/48);
(ز) مذكرة من الأمانة العامة عن الأنشطة التنفيذية التي تقوم بها هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (E/2013/48)؛

j) Nota de la Secretaría sobre las actividades operacionales de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (E/2013/48);
(ي) مذكرة من الأمانة العامة عن الأنشطة التنفيذية التي تقوم بها هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (E/2013/48)؛

Nota de la Secretaría sobre las actividades operacionales de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (E/2013/48)
مذكرة من الأمانة العامة عن الأنشطة التنفيذية التي تقوم بها هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (E/2013/48)