"الأمانة في ما يتعلق بالجمهورية" - Translation from Arabic to Spanish

• la Secretaría en relación con la República

Actividades realizadas por la Secretaría en relación con la República Árabe Siria
الأنشطة التي نفذتها الأمانة في ما يتعلق بالجمهورية العربية السورية

Actividades realizadas por la Secretaría en relación con la República Árabe Siria
الأنشطة التي تجريها الأمانة في ما يتعلق بالجمهورية العربية السورية

Actividades realizadas por la Secretaría en relación con la República Árabe Siria
الأنشطة التي قامت بها الأمانة في ما يتعلق بالجمهورية العربية السورية

a) Examinar con carácter urgente los mecanismos de financiación de las actividades que realice la Secretaría en relación con la República Árabe Siria, y hacer un llamamiento a todos los Estados Partes que estén en situación de hacerlo para que aporten contribuciones voluntarias destinadas a las actividades que se lleven a cabo en cumplimiento de la presente decisión;
(أ) أن ينظر، على وجه الاستعجال، في آليات تمويل الأنشطة التي تضطلع بها الأمانة في ما يتعلق بالجمهورية العربية السورية، وأن يدعو جميع الدول الأطراف التي بوسعها أن تقدّم تبرّعات للأنشطة التي تُجرى في سبيل تنفيذ هذا القرار إلى أن تفعل ذلك؛