"الأمان الاجتماعي التابعة" - Translation from Arabic to Spanish

    • protección social del
        
    • seguridad social del
        
    Mayor porcentaje de pobres que están en la miseria que son beneficiarios de la red de protección social del OOPS UN ارتفاع النسبة المئوية للأفراد الذين يعيشون في حالة فقر مدقع من بين المستفيدين من شبكة الأمان الاجتماعي التابعة للأونروا
    Mayor porcentaje de personas en la pobreza extrema que son beneficiarios de la red de protección social del OOPS UN ارتفاع النسبة المئوية لاستفادة الأفراد الذين يعيشون في حالة فقر مدقع من شبكة الأمان الاجتماعي التابعة للأونروا
    a) Mayor proporción de pobres que están en la miseria incluidos en la red de protección social del OOPS UN (أ) ارتفاع النسبة المئوية لذوي الفقر المدقع من بين المستفيدين من شبكة الأمان الاجتماعي التابعة للأونروا
    a) Mayor proporción de pobres que están en la miseria incluidos en la red de protección social del OOPS UN (أ) ارتفاع النسبة المئوية لذوي الفقر المدقع من بين المستفيدين من شبكة الأمان الاجتماعي التابعة للأونروا
    a) Mayor proporción de pobres que están en la miseria incluidos en la red de protección social del OOPS UN (أ) ارتفاع نسبة أفقر الفقراء في شبكة الأمان الاجتماعي التابعة للأونروا
    a) Mayor porcentaje de pobres que están en la miseria que son beneficiarios de la red de protección social del OOPS UN (أ) ارتفاع النسبة المئوية لأفقر الفقراء من بين المستفيدين من شبكة الأمان الاجتماعي التابعة للأونروا
    a) Mayor porcentaje de pobres que están en la miseria que son beneficiarios de la red de protección social del OOPS UN (أ) ارتفاع النسبة المئوية لأفقر الفقراء بين المستفيدين من شبكة الأمان الاجتماعي التابعة للأونروا
    a) Mayor proporción de pobres que están en la miseria incluidos en la red de protección social del OOPS UN (أ) ارتفاع النسبة المئوية لأفقر الفقراء من بين المستفيدين من شبكة الأمان الاجتماعي التابعة للأونروا
    " a) Mayor porcentaje de pobres que están en la miseria que son beneficiarios de la red de protección social del OOPS " . UN " (أ) ارتفاع النسبة المائوية لأفقر الفقراء من بين المستفيدين من شبكة الأمان الاجتماعي التابعة للأونروا " .
    b) Mejorar las prácticas, reforzar las asociaciones y promover la coordinación interna de la red de protección social del Organismo y los programas de emergencia; UN (ب) تعزيز الممارسات وتمتين الشراكات وتحسين التنسيق الداخلي لشبكة الأمان الاجتماعي التابعة للوكالة وبرامج الطوارئ الخاصة بها؛
    b) Mejorar las prácticas, reforzar las asociaciones y promover la coordinación interna de la red de protección social del Organismo y los programas de emergencia; UN (ب) تعزيز الممارسات وتمتين الشراكات وتحسين التنسيق الداخلي لشبكة الأمان الاجتماعي التابعة للوكالة وبرامج الطوارئ الخاصة بها؛
    b) Mejorar las prácticas, reforzar las asociaciones y promover la coordinación interna de la red de protección social del Organismo y los programas de emergencia; UN (ب) تعزيز الممارسات وتمتين الشراكات وتحسين التنسيق الداخلي لشبكة الأمان الاجتماعي التابعة للوكالة وبرامج الطوارئ الخاصة بها؛
    b) Mejorar las prácticas, reforzar las asociaciones y promover la coordinación interna de la red de protección social del Organismo y los programas de emergencia; UN (ب) تعزيز الممارسات وتمتين الشراكات وتحسين التنسيق الداخلي لشبكة الأمان الاجتماعي التابعة للوكالة وبرامج الطوارئ الخاصة بها؛
    En relación con el subprograma 3, se solicitaron aclaraciones sobre el significado del indicador de progreso a): " Mayor proporción de pobres que están en la miseria incluidos en la red de protección social del OOPS " . UN 273 - وفيما يتعلق بالبرنامج الفرعي 3، طُلبت توضيحات بشأن مدلول مؤشر الإنجاز (أ)، ونصه كالتالي: " ارتفاع نسبة أفقر الفقراء في شبكة الأمان الاجتماعي التابعة للأونروا " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more